468 
General Catalogue of the Homoptera 
nancyae Distant 
Aphrophora nancyae Distant 1908g: 101 [n. sp.] 1 
C[ercopis\ nancyae Lallemand 1912a: 61 [Catalogued] 2 Equals Aphro¬ 
phora [nancyae] Dist. 
Aphrophora nancyae Distant 1916a: 189 [Listed] 3 - 4 ’ 5 
Localities: 1 Northwestern India. 2 British West Indies. 3 United Provinces. 
4 Bengal. 5 Eastern Himalayas. 
nebulosa Fabricius. See Ptyelus nebulus Turton. 
nigricans Matsumura. See Todophora nigricans Matsumura. 
nigronervosa Lallemand 
Cercopis ( Aphrophora ) nigronervosa Lallemand 1924c: 296 [n. sp.] 1,2 
C[ercopis] nigronervosa Wu 1935a: 40 [Catalogued] 1 - 2 
Localities: 1 China. 2 Kiangsu. 
niijimae Matsumura. See Atuphora stictica var. niijimae Matsumura. 
niisimae. Typographical error for Aphrophora vittata var. niijimae Matsumura. See 
Atuphora stictica var. niijimae Matsumura. 
nijimae. Typographical error for Aphrophora vittata var. niijimae Matsumura. See 
Atuphora stictica var. niijimae Matsumura. 
notabilis Walker. See Aphrophora memorabilis Walker. 
nuwarana Distant 
Aphrophora nuwarana Distant 1916a: 190 [n. sp.] 1 
Localities: 1 Ceylon. 
obliqua Matsumura [nec Uhler]. See Trigophora hakonensis Matsumura. 
obliqua Uhler. See Trigophora obliqua Uhler. 
obliterata Froeschner (var.). See Aphrophora quadrinotata var. obliterata Froeschner. 
obloqua. Typographical error for Aphrophora obliqua Uhler. See Trigophora obliqua 
Uhler. 
obscura Distant [nom. nud.]. See Poophilus obscurus Walker. 
obtusa Say. See Clastoptera obtusa Say. Family CLASTOPTERIDAE. Fascicle 
VII, Part 4. 
obtusa Matsumura. See Tamaphora obtusa Matsumura. 
occidentalis. Typographical error for Aphrophora occidentis Walker. See Cephisus 
siccifolius Walker. 
occidentis Walker. See Cephisus siccifolius Walker. 
oenotherae Scopoli. See Philaenus leucophthalmus var. oenotherae Scopoli. 
okinawana Matsumura 
Aphrophora okinawana Matsumura 1936a: 82 [n. sp.] 1 
Aphrophora okinawana Matsumura 1940a: 79 [Catalogued] 1 
Localities: 1 Okinawa. 
oliqua. Typographical error for Aphrophora obliqua Matsumura [nec Uhler]. See 
Trigophora hakonensis Matsumura. 
olivacea Fabricius. See Ptyelus flavescens var. olivaceus Fabricius. 
ornata Guerin-M^neville. See Sphodroscarta trivirgata Amyot and Serville. 
