Cercopoidea—Aphrophoridae 
469 
ovalis Jacobi 
Aphrophora ovalis Jacobi 1921a: 29 [n. sp.] 1 
Aphrophora ovalis Metcalf and Horton 1934a: 412 [Key] 1 
C[ercopis] ovalis Wu 1935a: 40 [Catalogued] 1 Equals Aphrophora 
[ovalis] Jac. 
Aphrophora ovalis Jacobi 1944a: 28 [Listed] 2 
Localities: 1 China. 2 Fukien. 
paralella. Typographical error for Aphrophora parallela Say. 
parallela Say 
C[ercopis] parallella [sic] Say 1824a: 303 [n. sp.] 1,2> 3 
[Aphrophora parallela] Say 1830b: 305 Equals Cercopis parallela Say 
[Cercopis] parallela Harris 1835a: 580 [Listed] 4 
[Cercopis] parallela Harris 1835b: 60 [Listed] 4 
[Aphrophora] parallela Harris 1841a: 182 [Listed] 4 
L[epyronia] parallella [sic] Fitch 1851a: 53 [Food plants, comparative 
note, catalogued] 5 
Ptyelus cribratus Walker 1851b: 712 [n. sp.] 6 
Ptyelus parallelus Walker 1851b: 713 [Described] 7 Equals Lepyronia 
parallela Say 
[Aphrophora] parallela Harris 1852a: 196 [Listed] 4 
Ptyelus parallellus [sic] Walker 1852a: 1153 [Catalogued] Equals 
Lepyronia parallella [sic] Say 
Aphrophora parallella [sic] Fitch 1857a: 737 [Economics] 5 
[Ptyelus] cribratus Dohrn 1859a: 68 [Listed] 8 
[Ptyelus] parallelus Dohrn 1859a: 68 [Listed] 7 
C[ercopis] parallella [sic] Say 1859a: 202 [n. sp., reprinted] 1 - 2> 3 
[Aphrophora parallela] Say 1859e: 382 Equals Cercopis parallela Say 
Ptyelus parallelus Stal 1862b: 493 Equals Ptyelus cribratus Walk. 
[Aphrophora] parallela Harris 1863a: 225 [Listed] 4 Equals [Cercopis] 
parallela 
[Aphrophora] parallela Rath von 1869a: 550 [Listed] 9 
A [phrophora] parallela Uhler 1876a: 345 [Comparative note] 
Aphrophora parallela Glover 1877a: 31; Fig. 26 [Described, illustrated] 6 
Equals Membracis [parallela] 
Aphrophora parallela Glover 1878a: 1; PI. 1, Fig. 34 [Illustrated] 6 
Equals Cercopis [parallela] 
Aphrophora parallela Packard 1881a: 189 [Economics] 10 
[Aphrophora] parallela Brodie and White 1883a: 59 [Listed] 11 
A [phrophora] parallela Fletcher 1883a: 78 [Economics] 12 
A [phrophora] parallela Uhler 1884a: 243 [Notes] 6 
Aphrophora parallela Lintner 1888a: 121 [Listed] 5 
A [phrophora] parallela Uhler 1888c: 243 [Notes] 6 
