tAl&i>hgraire#, — Rhagonycha. 299 
rondi aux angles de devant ; plus large à la base qu’il est long sur son 
milieu. Yenlre de sept arceaux : le septième échancré à son bord 
postérieur , ordinairement anguleux dans le milieu de celte échan¬ 
crure. 
Obs. Le ventre est ordinairement d’un jaune ou roussâtre testacé , 
avec les premiers arceaux , marqués de chaque côté d’une tache obs¬ 
cure, qui disparaît chez les variations par défaut. 
Etat normal. Entièrement d’un roux lestacé ou d’un roux testacé 
pâle, avec les yeux, l’extrémité des mandibules , noirs. Ventre coloré 
comme il a été dit. 
Variations (par excès). 
Souvent les derniers articles des antennes sont nébuleux; parfois 
les derniers articles des palpes sont noirâtres ou obscurs; les médi et 
postpeclus sont d’un roux fauve ou roux testacé nébuleux 
Cantharis translucida , (Di-jean). Catal. (1821). p. 37. — Id. 1833,-106. — 
Iil. 1837, 119. — Krymcki, Enumérât., etc. in Bullet. de la Soc. imp. d. 
Natur. de Mosc. t. 5 (1832) p. 99. 
Telephorus translucidus , De Casteln. Iîist. nat. t. 1 , p. 275, 50. — 
Mocqüerys, Bullet. de la Soc. Linn. de Norm. 1856-57, p. 165. 
Cantharis rufescens , Letzner, Arbeit. u. Vcraend. Schles. Gesellscb. 1841 , 
p. 10. — De Kiesenw. Naturg. d. !ns. Deulscli. t. 4, p. 508, 31. 
Telephorus concolor, Maerkel, Ann. de la Soc. enlom. de Fr. 1851, p. 605. 
Long. 0,0106 à 0,0112 (4 12 à 51.) Larg. 0,0022 à 0,0033 (1 à 1 1/2 l.). 
Corps allongé; pubescent. Te te teslacée ou d’un roux testacé; à 
peine pointiliée et garnie de poils fins et concolores sur sa partie pos¬ 
térieure , plus lisse et hérissée de poils plus longs sur la partie anté¬ 
rieure; à peine convexe sur l’épistome. Mandibules d’un roux testacé, 
avec l’extrémité noirâtre. Palpes leslacés, ordinairement avec l’extré¬ 
mité des articles obscure ou noirâtre Antennes atténuées à partir du 
troisième article; leslacées, parfois avec les derniers articles nébu¬ 
leux. Yeux noirs; saillants. Prot'io^ax arrondi ( < /’j ou arqué (J) en 
devant; subarrondi (J) ou arrondi aux angles antérieurs; un 
peu élargi d’avant en arrière jusqu’aux trois quarts environ des côtés, 
