PHILADELPHUS 
299 
por un surco longitudinal; ovario uni ó bilocular con un óvu¬ 
lo anatropo en el ápice de la cavidad; estilo y estigma sen¬ 
cillos; fruto drupa carnosa que encierra un hueso indehis¬ 
cente, generalmente monospermo, y está perforado en su 
ápice; semilla retorcida con embrión recto, de raicilla vuelta 
hácia el hilo, y situado en un endospermo carnoso. 
Los dos géneros Alangium y Mar lea constituyen casi ex¬ 
clusivamente esta familia, muy afine de las mirtáceas, délas 
que se distingue por sus pétalos mas numerosos; fruto uni- 
locular; semilla pendiente y provista de endospermo. Tam¬ 
bién ofrece afinidad con las combratáceas; pero el número 
de sus pétalos, semillas provistas de endospermo, y cotiledo¬ 
nes planos y no arrollados, bastan para distinguirla. Además 
de esto, por su ovario adherente, de dos cavidades, que con¬ 
tienen cada cual un solo óvulo colgante, y por su embrión 
situado en un endospermo carnoso, esta reducida familia 
tiene algunas afinidades con las umbelíferas y las araliáceas. 
Esta pequeña familia es muy afine de las mirtáceas por el 
conjunto de sus caractéres, difiriendo sobre todo por sus se¬ 
millas provistas de un endospermo carnoso. Aseméjase tam¬ 
bién á la de las enoteráceas; pero sus numerosos estambres, 
y el embrión endospérmico la distinguen desde luego. Gé¬ 
neros: Philadelphus , Decu ruaría, Deulzia. 
PHILADELPHUS 
Caracteres. — Arbolillos de flores blancas dispues¬ 
tas en ápices corimbosos, casi apanojados y rara vez bractea- 
dos y axilares; tubo del cáliz aovado y el limbo 4-5 partido, 
corola de 4-5 pétalos; 20-40 estambres libres y mas cortos 
que los pétalos; 4-5 estilos unidos, ó masó menos libres, con 
otros tantos estigmas regularmente libres; fruto caja 4-5 lo¬ 
cular y polisperma. 
PH. C.ORONARIUS Lin — JERINGUILLA, 
JERINGA 
ALANGIUM 
CARACTERES.— Las especies de este género son ár¬ 
boles de hermosa perspectiva, y propios de la India; ramos 
con frecuencia espinosos; hojas alternas, sin estipulas, acu¬ 
minadas y penni-nervias; inflorescencia axilar; tubo del cáliz 
ovoideo y su limbo acampanado y 5-10 dentado; corola 
de 51 o pétalos lineares y reflejo patentes; estambres muy 
salientes y en número doble ó cuádruple del de los pétalos, 
con filamentos filiformes y muy vellosos en la base; anteras 
lineares, introrsas, bilocularcs y con frecuencia vanas; fruto 
drupa oval, carnosa, algo tomentosa y monosperma; á veces 
con tres semillas. 
AL. DECAPETALUM Lam — ALANGI-ANGOLAM 
DEL MALABAR 
Flores de diez pétalos; hojas oblongo-lanceoladas; ramos 
lampiños y espinosos.- -Crece en el Malabar. 
Sus flores despiden un aroma muy grato y la pulpa de sus 
frutos es de sabor dulce, y en extremo agradable. Su raíz se 
emplea en el pais como un purgante hidragogo. Los indios 
consideran las flores de este árbol como el símbolo de la 
dignidad real. 
AL. EXAPETALUM Lam — NAMIDON 
Corola de 6-7 pétalos; ramos lampiños, apenas espinosos; 
hojas acuminadas y aovado-lanceoladas. Crece en el Mala¬ 
bar. Sus frutos de sabor agridulce son comestibles y la raíz se 
emplea como purgante hidragogo lo mismo que la anterior. 
FILADELFACEAS — philadel- 
PHACE^ 
Caracteres. ~ Las filadelfáceas son arbolillos de 
hojas sencillas, opuestas y sin estipulas: flores en general 
blancas, axilares ó en ápices terminales; cáliz adherente, con 
sépalos valvares en su parte libre, en número variable; péta¬ 
los, alternos é iguales en número á los sépalos, de preflora- 
cion comunmente empizarrada; estambres muy numerosos 
insertos en el contorno del ápice del ovario; filamentos li¬ 
bres; anteras didimas, con dos celdas, dehiscentes longitu¬ 
dinalmente; estilos distintos ó soldados en una parte mas ó 
menos extensa de su longitud; estigmas iguales en número 
á los estilos, se prolongan, y bordean los dos lados del esti¬ 
lo; ovario infero, de cuatro á diez cavidades, pluri-ovuladas; 
fruto cápsula coronada por el cáliz, de cuatro á diez cavida¬ 
des, que se abre en otras tantas valvas, bien por dehiscencia 
loculicida, ó ya por septicida; semillas con embrión homotro- 
po en el eje de un endospermo carnoso. 
Especie oriunda de la Europa meridional y mas ó menos 
cultivada en otros puntos; hojas ovales, acuminadas, denti- 
culado-aserradas, casi lampiñas y con las venas del envés 
hirtas; flores en racimos; lacinias del cáliz, acuminadas; esti¬ 
los casi distintos desde su base, no superan á los estambres. 
Las flores de esta planta son olorosas y se han usado co¬ 
mo tónicas y nerviosas en forma de té. Sirven asimismo para 
aromatizar las pomadas y para la obtención de un aceite esen¬ 
cial que falsifica la esencia de jazmín. Su agua destilada tie¬ 
ne un aroma muy agradable. Sus hojas tienen asimismo al¬ 
gunas aplicaciones (figs. 256 y 257;. 
PH. INODORUS Un— J. INODORA 
Con frecuencia se ha considerado á esta especie como una 
simple variedad de la anterior, aunque distinta por su mayor 
robustez y por sus hojas mas anchas, lampiñas, de un color 
verde mas intenso. Flores inodoras, de un blanco mas puro, 
solitarias ó reunidas por tres. Hállase en las montañas de la 
América del norte (fig. 255). 
PH. ZEYHERI Sc/irad— J. DE ZEYHER 
Difiere de la jeringuilla común por sus hojas redondeadas 
en la base y por sus flores menos numerosas, pero mayores 
y sin olor. 
Cultivase hace poco, con el nombre de Ph. Ketelerii, una 
variedad de una de las especies precedentes, notable por sus 
flores muy dobles y abundantes. La América septentrional 
es la patria del Ph. '¿eyhcri. 
PH. VERRUCOSUS Schrad— J. VERRUGOSA 
Acaso sea una simple variedad de la jeringuilla común; 
se distingue sobre todo por su vigor, por sus hojas pubes¬ 
centes por debajo y verrugosas á lo largo de los nervios, y 
por su inflorescencia ramosa. 
y ^ , él « v fl T .J" ^ r 
PH. LATIFOLIUS Schrad —X DE HOJAS ANCHAS 
Especie casi arborescente y puede alcanzar á 4 metros de 
altura; corteza blanquizca, las ramas extendidas; hojas ova¬ 
les acuminadas, pubescentes, y hasta vellosas por debajo. 
En junio da flores blancas. 
PH. GRAND1FLORUS Willd — J. DE GRANDES 
Bonito arbolillo de tres metros, con ramas rojizas exten¬ 
didas y hojas ovales acuminadas. En junio produce flores 
blancas. 
V. speciosus; arbusto muy florífero, aunque enano. Habita 
en las orillas de los rios del sur de los Estados-Unidos. 
