MIRTÁCEAS 
306 
JOSSI MIA 
Arboles ó arbolillos de hojas rígidas; inflorescencia en pe¬ 
dúnculos axilares, de flor solitaria; tubo del cáliz casi esférico 
y el limbo cuadripartido hasta la base; corola con cuatro péta¬ 
los; estambres indefinidos, libres é insertos en un disco 
ancho; fruto carnoso, turbinado, polispermo y coronado por 
las lacinias del cáliz. 
JOS. MESPILOIDES DC 
Arbol de hojas lanceolado-ovales, largamente pecioladas, 
coriáceas, revueltas en el márgcn, lampiñas en la superficie 
Vistrosas y algo vellosas en el envés; ramos, pe- 
pedúnculos vellositos.—Crece en la Isla de Mauricio 
FLAMMAM 
Arbustos 
CHES. 
)s traslucientes; inflores 
>; limbo 5-partido < 
los, rara vez cuatro; 
casi esférica y cc 
vez solitarias 
r; tubo 
4-partido; corola 
ibres libres; fruto 
el limbo del 
pequeñas que en el mirto común. Invernadero frió. Habita 
en la Nueva Holanda. 
MIRTIA 
CARACTERES. —Arbustos ó arbolillos de las islas Ca¬ 
ribes ó de la América meridional. Hojas opuestas muy en¬ 
teras con puntos traslucientes ú opacas; inflorescencia en 
pedúnculos axilares y en panojas casi terminales; tubo del 
cáliz semi-esférico y muy jjocas veces oval; limbo 5-partido; 
corola de cinco pétalos; estambres indefinidos, libres; ovario 
2-3*locular y fruto baya. 
MYRT. ACRIS DC 
Arbustfllo de hojas elípticas, obtusas, convexas, coriáceas, 
lampiñas, y con venas reticuladas en la superficie superior; 
inflorescencia en pedúnculos axilares y terminales, tricotó- 
micos, corimbosos y comprimidos.—Crece en varios puntos 
de las Antillas. 
Las hojas de esta planta se emplean como á condimento. 
Es una de las plantas que dan la canela octavillada. 
CALYPTRANTHES 
MUÑIS MI 
ARRAYAN BLA 
. de Europa; 1 
5-fido; pedúnculos 
jo de la flor hay dos 
Caracteres.—T ubo del cáliz aovado; limbo antes de 
la florescencia entero y finalmente circunscrito en la base, 
constituyendo un opereulo lateral; corola nula ó con 2-3 pé¬ 
talos muy pequeños; estambres indefinidos; filamentos capi¬ 
lares con anteras pequeñas, redondas y biloculares; estilo fini¬ 
tos; 
. ._.iceola- co; estigma sencillo; ovario 2-3-locular; fruto baya unilocular 
)r también por aborto y con 1-4 semillas. 
leares y cae- 
aromáticas y 
han empleado 
hojas y la corteza de esta pl 
nte astringentes y en otro ti 
micas y estimulantes. Los frutos sirven de especia en 
usan en tintorería. En Ñapóles y en la Calabria 
preparar las pieles, y su madera, que 
ra, tiene varias aplicaciones, sobre todo en 
J&AR, 
' .. UAJU Vil Vil ci 4> 
a. Antiguamente servia esta planta para coronar las 
o que crece cerca de Rio-Janeiro. Hojas oblongo* 
elípticas, muy lampiñas y trabadas; inflorescencia dispuesta 
en pedúnculos axilares <5 terminales, apareados, prolongados 
y dispuestos en panoja. Ix>s frutos tienen el sabor y el aro¬ 
ma de los clavos de especia si bien con menos intensidad; 
en el Brasil se usan en sustitución á estos. 
m. 1 
sienes de los vencedores en los juegos públicos (figs. 253)' 254.) 
MYR. UGNI Motín —UGNI, MORTILLA DE CHILE 
Hojas ovales agudas y lampiñas y las lacinias del cáliz re¬ 
flejas; inflorescencia en pedunculülos axilares de flor solita¬ 
ria, poco mas largos que las hojas y provistos de dos bracteo- 
las lineares debajo de la flor.—Crece en Chile. 
Sus raíces se prescriben por estar dotadas de propiedades 
astringentes. Las hojas se emplean á manera de té, y los 
frutos, que son aromáticos, sirven de condimento. Con estos 
se prepara también un licor espirituoso. 
M. BULLATA AJI — M. DE HOJAS INFLADAS 
Arbolillo de regular tamaño, con ramas pubescentes y rí¬ 
gidas; hojas brevemente pecioladas, ovales, elípticas, lampi¬ 
ñas entre sus nervios laterales, de color verde pardusco, como 
cobrizo, y á menudo rojizas. En verano da flores de un blan¬ 
co sonrosado, con numerosos estambres. Invernadero tem¬ 
plado. 
El Myrtus tomentosa es un arbolillo de la Indo-China con 
ramas blanquizcas, vellosas; hojas, ovales tomentosas por de¬ 
bajo. Flores blancas <5 rosadas, estambres de color carmesí; 
florece en verano. Invernadero templado. 
M. TENUIl-OLIA Stmíh — M. DE HOJAS TENUES 
Arbolillo con ramas jóvenes de color púrpura; hojas linea¬ 
res, puntiagudas, que se arrollan en el borde, pubescentes 
por debajo. En verano produce flores cárneas, mitad mas 
ÍK 
\ 
SYZYGIUM 
CARACTÉRES. —Las plantas de este grupo son árboles 
ó arbustos de las regiones intertropicales del antiguo conti¬ 
nente. Hojas opuestas y lampiñas; flores en ápices corimbo¬ 
sos, axilares ó terminales; tubo del cáliz aovado; limbo casi 
entero ó lobado; corola de 4-5 pétalos algo redondos y for¬ 
man una especie de opérculo convexo, membranoso y cae¬ 
dizo; estambres indefinidos, libres: estilo único, con estigma 
sencillo; ovario bilocular; fruto baya unilocular de una ó 
pocas semillas. 
SYZ. CARYOPHYLLUM Garín 
Arbusto de Cedan. Hojas aovadas, casi obtusas ó emar- 
ginadas y algo coriáceas; flores en ápices corimbosos, tricó¬ 
tomos y terminales. 
Esta es una de las plantas que producen la canela clavi- 
Uada de poco uso en la medicina actual. En el país comen 
las bayas. 
SYZ. JAMBOLANUM DC— LUMBOI YAMBOLONES 
Arbusto de la India oriental. Hojas ovales ó aovadas, pen- 
ninervias, y coriáceas; cálices enteros; flores en ápices apa¬ 
nojados, laxos, laterales y terminales. Sus frutos son comesti 
bles y las hojas se emplean para hacer cigarros que fuman 
los indios. Su madera es también útil 
SYZ. CARYÓPHYLLIFOLIUM DC 
Arbolillo de la India oriental, de hojas eliptico-ovales, 
