VACC1NIUM 
397 
medias y boreales de Europa y en el norte de Asia y Amé¬ 
rica. I .a infusión de las hojas se emplea como diurética y el 
fruto es comestible. Sobre sus raíces se desarrolla una suerte 
de cochinilla que da un color rojo muy delicado. Es ade¬ 
más útil esta planta en tintorería, empicándose en varias 
partes del norte de Europa á este objeto. 
AFtCT. ALPINA Sprcng 
Indígena del norte de Europa y de Asia; sus hojas se 
emplean como curtientes. En la Laponia comen sus frutos. 
Pertenece al género Arbutus de Linneo; tallos echados; 
hojas membranosas, caídas, trasovadas, agudas, dentelladas, 
ciliadas cuando jóvenes; bracteolas ovales, anchas, pestaño¬ 
sas, iguales al pedicelo. La corola blanca y la baya negra. 
Vive en las altas montañas. 
F.1 Arrt. Pungen* (Gayuba de Cuba), tiene virtudes ana- 
logas á la Gayuba europea. 
GA Y-LUSSACCIA 
CAR ACTERE?.— Género de plantas dedicado á Gay- 
I.ussac, sabio químico francés. Se compone de arbustos de 
la América tropical y del Nepaul; hojas alternas terminadas 
por un mucron calloso; cáliz con su tubo unido al ovario, y 
el limbo supero, quinqué-partido. La corola inserta en el 
limbo del cáliz, tubulosa, ventruda en la base y con su limbo 
quinque-fido. Diez filamentos cortos, insertos en el limbo 
del cáliz é inclusos, sostienen las anteras múticas por su 
dorso y tubuloso bicornes en su ápice; ovario infero con 
diez celdas uni ovuladas; estilo filiforme, simple, y el estig¬ 
ma deprimido; drupa sub-globosa coronada por el limbo del 
cáliz; flores en racimos axilares, aproximadas, bracteadas y 
de color rojo-escarlata. 
G. PULCHRA Poh 
Hermoso arbolillo del Brasil cuyas hojas son oblongo- 
elipticas, y las flores coloradas de escarlata. Se cultiva y 
requiere invernadero cálido. 
G. BUXiFOLIA H. B. et Kunth 
Arbolillo muy ramoso de hojas coriáceas, elípticas, á ve¬ 
ces redondeadas en su vértice. En primavera da flores de 
color rojo oscuro. Puede cultivarse al aire libre. Los horti¬ 
cultores la conocen bajo el nombre d z Andrómeda buxi/olia.. 
OXYCOCCOS 
CARACTERES. — Cáliz unido al ovario, con limbo cua- 
drifido: corola partida en cuatro segmentos casi lineares y 
revolutos: filamentos ocho, conniventes; anteras tubulosas 
bifurcadas y dehiscentes por poros oblicuos; fruto, abayado, 
cuadrilocular con los lóculos polispermos. Sub-arbustos 
rastreros ó arbolillos derechos. Hojas persistentes. Pedun- 
culillos bibractcolados. Corola rosa. 
OX. PALUSTRIS Per S — ARANDANO AGRIO 
Sus bayas son detersivas y astringentes y las hojas han 
sido propuestas como succedáneas del té. El fruto es comes¬ 
tible y puede emplearse para la obtención de vino y de al- 
J cohol. Es planta del norte de América y del norte de Eu- 
ropa. Sus hojas son ovales con el borde revoluto hácia 
abajo. 
El Ox. macrocarpus , Pers. es propio de la América del 
norte y útil por sus frutos; y el Ox. cree tus, Pursh. originario 
de las montañas de la Carolina, es un bello arbolillo dere¬ 
cho, con hojas persistentes, y flores y bayas de color rojo 
escarlata. 
VACCINIUM 
CARACTÉRES.— Cáliz unido al ovario y dividido en 
4 5 lacinias dentiformes, raras veces muy entero. Corola 
acampanada, ó urceolada, ó cilindrica, con el limbo 4-5- 
fido y con frecuencia reflejo. Estambres dobles en número 
que las divisiones de la corola, insertos en el limbo del cáliz 
unas veces inclusos y alguna vez salientes. Anteras frecuen¬ 
temente bífidas en el ápice y biaristadas en el dorso ó múti¬ 
cas. Estilo erguido, mas largo que los estambres; estigma 
obtuso y el fruto una baya cubierta por el cáliz, esférica, 
4-5-locular, con cavidades polispennas y rara vez io-locular 
con cavidades monospermas. Son plantas fruticosas ó su- 
fruticosas, de hojas esparcidas y de flores axilares, solitarias, 
apareadas, temadas ó en racimos. 
VAC. MYRTILLUS Un —ARANDANO COMUN 
Se encuentra en los montes elevados de Europa. Sus ba¬ 
yas, de sabor acidulo y astringente, son comestibles, y pue¬ 
den servir muy bien para hacer vino y confituras. Se em¬ 
plean principalmente en tintorería y en la fabricación de 
tintas azules. Es un pequeño arbusto de 20-50 centímetros, 
con hojas ovales, denticuladas, lampiñas y de color verde 
pálido. En mayo y junio da flores verdosas ó rosadas y bayas 
violetas y garzas de un sabor acidulo agradable. Existe una 
variedad alba cuyas bayas son blancas. 
VAC. ULIGINOSUM Un —ARANDANO NEGRO 
Los frutos de esta planta son también comestibles, pero 
de sabor menos grato que los anteriores. En Sibcria los uti¬ 
lizan para fabricar alcohol. Son además útiles en tintorería, 
lo mismo que las hojas de la planta. Arbusto de 5 0 centíme¬ 
tros. con numerosos ramos postrados y hojas trasovadas, en¬ 
teras, pubescentes. Flores de color cárneo y las bayas azula¬ 
das, de un gusto soso. 
VAC. VITIS-ID,dEA Un — ARANDANO ENCAR¬ 
NADO, ARANDANO PUNTEADO 
Las bayas de esta planta son diuréticas, y en Sibcria, á 
mas de comerlas, preparan con ellas confituras. &s hojas 
tienen varias aplicaciones en tintorería, sobre todo para teñir 
de color amarillo. Crece en Europa y en la China septen¬ 
trional Pequeño arbusto que no alcanza mas de unos 25 
centímetros, con hojas persistentes, trasovadas, verde gay 
luciente por encima, y muy pálidas, puntuadas de negro 
por debajo. Flores rojizas y bayas rojas, ácidos (figs. 356 
y 357)- 
VAC. CORYMBOSUM L 
Esta especie es el V ameenum, Ait Crece en los bosques 
pantanosos de la América del norte. Arbusto esbelto, con 
los ramos floríferos sin hojas; estas son elipticas, finamente 
dentadas. En mayo-junio aparecen sus flores de un color 
blanco sonrosado. Una variedad existe, Vac. (orymb . vtrga- 
ium , que es un arbusto mas pequeño, mas florífero, y con 
las flores de coloración mas oscura dispuestas en racimos. 
VAC. FRONDOSUM Un 
Habita en los bosques de los Estados Unidos. Arbusto de 
1 metro de elevación con ramos delgados y laxos, y hojas 
elípticas no dentadas, glabras. Hácia junio-julio echa flores 
de un blanco súcio, y sus bayas son de color azulado, gruesas, 
comestibles. Es el Pac. glaucutn Michx. 
La variedad venustvm ( Vac. venustum Ait), tiene sus hojas 
lanceoladas. 
