CYC LAMEN 
409 
trario, la humedad. Se pueden cultivar en tierra libre ó en 
tiestos: en el primer caso, elíjase un sitio á media sombra, 
con preferencia expuesto al norte; si el terreno fuera dema¬ 
siado sustancioso, se remediará este defecto añadiendo tier¬ 
ra arenosa; elévese la platabanda y dése al terreno una ligera 
inclinación: y plántese con preferencia en la primavera, En 
tierra libre no se puede esperar que se conserven mas va¬ 
riedades que las sencillas, y algunas otras de corola semi¬ 
llena. Las mas hermosas orejas deben cultivarse en ties¬ 
tos de 15 á 20 centímetros cuando mas, ó en pequeños 
cajones de madera poco profundos; se ha de escurrir bien 
el fondo, empleando tierra análoga á la de que se ha hecho 
mención antes. Hecha la plantación, trasládense los tiestos 
á un lugar que esté á media sombra; se debe regar poco en 
verano y nada absolutamente en invierno. En el otoño antes 
de llegar las lluvias continuadas, se trasportarán los tiestos á 
un paraje bien aireado, dejándolos allí hasta la primavera. 
No seria necesario preservar los tiestos durante el invierno 
si se pudieran sustraer las plantas ala acción de la humedad 
y de los deshielos demasiado repetidos. La renovación de 
tiestos no se hará sino cada tres ó cuatro años y después de 
la floración. 
Las orejas se multiplican: x.* por esquejes; 2. por es¬ 
taquillas y 3.* por siembra. El momento que parece mas 
propicio en el primer caso es aquel que sigue inmediata¬ 
mente á la floración; cada esqueje arraigado y puesto en 
pequeños tiestos ó en tierra libre, se tendrá á la sombra du¬ 
rante algunos dias: esta época es igualmente la que convie¬ 
ne para desprender los ojillos. Las estaquillas se hacen eu 
invernadero, bajo campana, en un terreno arenoso y seco. 
Estos dos métodos de multiplicación se emplean igualmente 
para propagar las bonitas orejas, ó aquellas que no fructifi¬ 
can. Para la siembra se emplean las semillas maduras, po¬ 
niéndolas en tiestos, cajones ó en tierra libre; pero siempre 
á una exposición á media sombra. Despúntese cuando la 
planta tiene algunas hojas, así en tiestos pequeños como en 
tierra libre, y colóquese definitivamente cuando la planta 
debe florecer, ó sea tres <5 cuatro años después de la 
siembra. 
PRI. PALINURY Patagn —P. DEL CABO PA- 
LINUR1 
Especie sufrutescente; el tallo puede alcanzar de 10 á 20 
centímetros de altura; hojas anchas, un poco garzas, ovales- 
espatuladas y gruesas. De febrero á mayo tiene el tallo to¬ 
mentoso, con numerosas flores amarillas; le perjudica un 
invierno muy frió. Bajo un clima frió no se puede cultivar 
sino en tiestos, con tierra de brezo turbosa, fresca y bien 
desaguada. Debe invernar bajo bastidor; en verano se en¬ 
terrarán los tiestos poniéndolos á media sombra: multiplica¬ 
ción como se ha indicado para las orejas. 
PRI. MARGINATA Curt— P. MARGINADA 
Especie vivaz, con tallo sufrutescente, coronado de una 
roseta de hojas gruesas, lanceoladas, ovales, obtusas y hari¬ 
nosas. De marzo á junio presenta el tallo numerosas flores 
de color violeta, con lóbulos profundamente escotados en 
forma de corazón caido. Este especie es el ornamento de las 
rocas. Necesita tierra de brezo turbosa y fresca, pero bien 
desaguada. Multiplícase por esquejes; también puede sem 
brarse cuando las semillas están maduras, ó en la primavera 
en tiestos ó en barreños, con tierra de brezo; replántese en 
tiestos y colóquese en primavera: se obtienen matas de un 
bonito efecto. Habita en los Alpes, en las rocas húmedas á 
unos 200 metros de altitud. 
Tomo VIII 
PRI. SIN EN SIS Undl —P. DE LA CHINA 
Planta anual, bienal ó vivaz, vellosa y glandulosa; hojas 
pecioladas, cordiformes ú ovales, de 6-12 lóbulos desiguales, 
incisos y denticulados; tallos de 20 á 30 centímetros, con 
numerosas flores sonrosadas de garganta amarilla, dispuestas 
en panoja piramidal. 
La P. trio/lis es también una bonita especie, de hojas muy 
pubescentes, y se cultiva como la primavera de la China. 
CORTUSA 
CARACTÉRES.— Género dedicado á Cortusius, profesor 
italiano: pequeñas plantas sin tallo, con hojas radicales; flo¬ 
res dispuestas en umbela unilateral en la extremidad de un 
tronco desnudo; corola en forma casi de rueda con la gar¬ 
ganta provista de un anillo glanduloso. 
C. MATTHIOLl Z —C. DE MATTHIOLI 
Planta vivaz y pubescente, con hojas pecioladas, ovales 
redondeadas, de 7‘9 lóbulos obtusos. l)e mayo á junio pre¬ 
senta el tallo numerosas flores dentadas de color purpurino. 
Constituye esta especie un ornamento en los parajes pedre¬ 
gosos y. sombreados. Empléese tierra de brezo, turbosa, fresca, 
poco desmenuzada y desaguada. Multiplicación por esquejes 
de agosto á setiembre. Prospera muy bien por la siembra 
con semillas maduras, en tiestos con tierra de brezo. 
CYCLAMEN 
CARACTÉRES.— Cáliz acampanado y 5-partido, tubo 
de la corola corto, dilatado junto al limbu que es reflejo 
y 5-partido; estambres cinco, inclusos, é insertos en la base 
del tubo; anteras sentadas; caja coriácea o algo carnosa, esfé¬ 
rica, 5-valva, polisperma. Plantas herbáceas provistas de tu¬ 
berosidades carnosas, de hojas radicales, de escapos de flor 
solitaria. 
C. EUROP^UM Un —ARTANITA, PAN DE 
PUERCO 
La raíz de esta planta es venenosa y tiene propiedades 
purgantes-drásticas. Se presenta en el comercio en forma de 
rodajas y se la llama Pan de puerco por ser muy buscadas de 
estos animales. El C. verttum Lob., y otras plantas de este 
grupo tienen propiedades parecidas (fig. 379). I f 
Planta indígena y vivaz, con tubérculo aplanado; hojas 
ovales redondeadas en forma de corazón en la base. De julio 
á octubre da flores de color rosa violáceo, con tubo en forma 
de cascabel y garganta entera de color purpurino. \ ariedad 
de flores blancas. 
C. NEAPOLITANUM Tcn—C. DE NÁPOLES 
Planta indígena y vivazjtubérculo aplanado; hojas primera¬ 
mente ovales, ú ovales redondeadas, angulosas, de 5-7*9 ló¬ 
bulos obtusos. De setiembre á octubre da flores sonrosadas, 
de tubo globuloso, manchado de violáceo en la garganta, 
que es pentagonal y presenta diez dientes. 
Estas plantas necesitan sombra de tierras arenosas, ligeras 
y mezcladas con mantillo de hojas. Pueden plantarse para 
bordear los cuadros ó formar pequeñas espesuras en los bos¬ 
ques altos y sem i-cubiertos. Les perjudica mas el frió que la 
humedad, y por lo mismo, se debe desaguar bien el terreno 
antes de la plantación, preservando los tubérculos de las he¬ 
ladas, por medio de hojas secas, musgo, etc; y como medi¬ 
da de precaución se conservarán en tiestos para invernar 
bajo bastidor. La multiplicación mas segura y mas cómoda 
se hace por siembra. Se puede hacer en barreños ó en tierra 
libre á la sombra, siempre que en las localidades no sean los 
52 
