queftas, y su embrión, levantado y homotropo, está contenido 
en el eje de un endospermo carnoso. 
Esta familia, bien caracterizada por su aspecto, sus hojas 
opuestas, enteras, y su color verde garzo, tiene semejanza, 
por una parte con las polemoniáceas, de las que difiere por 
sus hojas opuestas, sus ovarios de una ó dos cavidades sola¬ 
mente, y la particular dehiscencia de su cápsula. Por otra 
parte ofrece analogía con las escrofulariáceas; pero estas se 
distinguen fácilmente por su corola irregular, sus cuatro es¬ 
tambres didinamos y la dehiscencia de su fruto. 
Entre los géneros de la familia podemos citar principal¬ 
mente los designados con los nombres de Genltana, Ery- 
thraa , C/iironia , Exaevm , Villarsia y Menyanthes. Estos dos 
liltimos son notables por sus hojas alternas. 
El profesor Martius ha propuesto en su magnífica Flora 
del Brasil establecer una familia separada para el género 
Spiegclia, de Linneo, agrupado hasta su tiempo entre las 
gencianáceas. Según este sabio botánico, la pequeña familia 
de las spiegeliAceas difiere principalmente de las genciana- 
ceas por la presencia de las estípulas, por la estivacion valvar 
de su corola, que es empizarrada en las genciáneas, y por la 
dehiscencia de su cápsula, cuyas valvas tienen los bordes 
entrantes, pero no adherentes a la placenta central. Al genero 
Spiegelia añade Mr. Martius el género Cana/a, de Pohl, 
para constituir la reducida familia de las cspiegeliáceas. 
Mas recientemente reunió Mr. Alph. De Candolle las es- 
piegeliáceas á las ixkjaniáceas, que es donde las hemos 
estudiado nosotros y descrito. 
ERYTHRzEA 
CARACTERES.— Cáliz 4 5 partido; corola infundibuli- 
forme, desnuda, 5-4-partida; estambres 5-4 insertos en la 
parte superior del tubo déla corola; anteras erguidas, salien¬ 
tes y torcidas en espiral; ovario uni-locular ó semi bilocular; 
estilo distinto y caedizo; fruto capsular y bivalvo; semillas 
lisas y muy pequeñas. Plantas herbáceas, de tallo casi angu- 
lado, hojas con frecuencia unidas en la base, y llores dispues¬ 
tas por lo común en ápices terminales y dicotomas. 
ER. CHILENSIS Pers —CANCHALAGUA, HAN- 
CHALAGUA 
Tallo delgado, ascendente, prolongado y ramoso; hojas 
oblongo lineares y algo obtusas, las inferiores no dispuestas 
en roseta; flores en panoja muchas veces dicotoma, y todas 
largamente pcdiceladas; corola 5-4-fida, y el tubo siempre 
igual al cáliz; fruto unilocular. Crece en Chile y en México. 
Esta especie se usa en Chile como febrífuga, y las sumidades 
floridas tienen propiedades análogas á las demás plantas e 
esta familia. Se usa alguna vez en cocimientos o en extracto 
en la medicina europea, y se falsifica con la centaura menor, 
á ]>esar de distinguirse de esta por ser planta en conjunto 
mucho mas delgada y menos ramoso. 
Es muy afine ¿ ella la E. QuiUnsis H. B. et kunth, Can¬ 
chalagua de Quilo . 
CHLORA 4 33 
dibuliforme, desnuda, marcescente y torcida encima del fruto 
y quinquepartida; estambres cinco, insertos en el tut>o de la 
corola é inclusos; anteras erguidas; ovario unilocular; estilo 
distinto, caedizo, con estigma indiviso y en cabezuela; caja 
bivalva, unilocular y septicida. Las plantas de este grupo 
son yerbas perennes de hojas prolongadas y palmati nervias; 
flores pequeñas y axilares; inflorescencia centrípeta. 
S. ORÍENTALIS Griseb 
Crece en las Antillas y allí se usan las sumidades floridas 
contra las calenturas intermitentes. Planta de tallo lampiño 
ER. CENTAUR1UM Pos 
Esta especie, indígena de Europa y del Asia menor, tiene 
las sumidades tónicas y febrífugas, usándose en forma de 
extracto; ofrece algunas aplicaciones, en especial en medicina 
doméstica. Tallo dcrechito y ramoso en la parte superior, 
hojas eliptico-aovadas y desiguales;, flores aglomeradas en 
dicotomias abiertas de color rosado muy vivo; fruto caja de 
varios carpelos (fig. 400). 
SLEYOGTIA 
CARACTERES.— Cáliz 5*fido sin brácteas; corola infun- 
Trtvn VIH 
Píg. ^oo. —Erytbnva ccntaurium 
con hojas Lanceoladas y de peciolo muy corto, flores blancas 
con el cáliz lobado, agudo y erguido; el fruto es una caja 
muy pequeña. 
S. OCC1DENTALIS Griseb 
Esta especie es de la India y se emplea en su país como 
succedánca de la genciana. Tallo áspero, con hojas elípüco- 
lanceoladas y agudísimas; flores de color azul; cáliz lobado 
y los ápices aleznados; fruto, caja. 
COUTOUBEA 
CARACTÉRES. —Cáliz 4'5*fido, tribracteado,con lóbu 
los agudos y la margen membranosa. Corola pequeña asal- 
villada, desnuda cerca del fruto y marcescente, limbo 4 5 ; 
partido con el tubo casi cilindrico. Estambres 4-5, cortos é 
insertos en la parte superior del tubo corolino, con anteras 
erguidas y asaetadas Ovario bilocular y valvas que se en¬ 
vuelven hácia dentro del mismo. Estilo distinto con el estig¬ 
ma bilabiado. Fruto caja bivalva, con dehiscencia septicida. 
Plantas sufruticosas de la América tropical, con hojas opues¬ 
tas, con flores blancas en espigas ó racimos. 
se distinguen por sus prupicuau^ / .-—---o- 
anti helmínticas, pudiéndose usar en sustitución de las gen¬ 
cianas y otras especies correspondientes á esta familia dota 
das de principios amargos. En este género son de notar la 
C. spicaía Aubl., la C. ramosa Aubl, la C. densifiora Mart, 
la C. minor H. B. et Kunih. 
CHLORA 
CARACTÉRES.— Cáliz 8-6-partido;estambres 8-6 inser¬ 
tos en el tubo de la corola; anteras incumbcntes y salientes; 
tí 
t 
