PAPAVERÁCEAS 
98 
opérculo contraído en su base que se desplega en un ancho 
borde prolongado por el lado en un apéndice plano, erguido, 
de color oscuro; por su forma se asemejan á grandes cucu¬ 
ruchos verdes. Florece en junio. Patria: la Florida—Habita 
en los bosques húmedos. Nombre vulgar Sarracenia ama¬ 
rilla. 
SARR. PSITTACINA Michx 
CaraGTÉRES. —Flores con los petalos purpurinos. 
Hojas cortas, reclinadas; tubo inflado, con venas y manchas 
de color violado sobre fondo blanquecino; alas anchas semi- 
trasovadas, apenas visibles interiormente; opérculo pequeño 
y redondeado, con su lámina ventrudo-acogullada mucronada, 
que tapa casi por completo el orificio del tubo. Esta especie 
se reconoce fácilmente por la forma de su opérculo que re¬ 
cuerda el labelo de algunos Cypripcditttn, y, como dice Mi- 
chaux, autor de la misma, imita en cierto modo la cabeza del 
Loro (Psiítacus L.), de donde vino el llamarla p sil tatina. 
Vivaz. Florece en marzo y abril. Patria: Georgia, Florida y 
Luisiana — Habita en los bosques húmedos. — Nombre vul- 
Sarracenia Cabeza de Jjoro. 
\ 
SARR. RUB 
^ 8 * mu 
CARAGTÉRES.— 
IjrQ 
>, carmín oscuro, que ex* 
un olor de violetas muy pronunciado. Hojas tubuladas, 
erguidas, delgadas, parecidas á las de la .SI psittatina Michx , 
pero distintas por ser mas erguidas, mas largas, y no jaspea¬ 
das de blanco, y por el opérculo casi erguido y no curvo ni 
rebatido sobre el orificio del ápice del tubo. Planta viva/.. 
3 atria: La Carolina.—Habita en los bosques húmedos.— 
hombre vulgar: Sarracenia roja. 
SARR. VA RIOLA RIS Michx 
S 
\ 
IRA { 
CARAGTÉRES. — Flores con pétalos ovales, verdes ó 
verde amarillos, rizados por sus bordes. Hojas alargadas, 
erguidas; con el tubo provisto interiormente de pelos dirigi¬ 
dos hácia abajo, que permitiendo la entrada á los insectos, 
les impiden por completo la salida; casi regularmente dilata* 
o desde la base al ápice, verde lavado de violeta 6 de rojo 
oscuro por la parte superior; salpicadas por el dorso de man¬ 
chas redondeadas, blancas, casi trasparentes, que destacan 
sobre el fondo y terminan en un ápice ú opérculo breve, 
semi-redondo, rebatido en forma de bonete ó capucha; ala 
ventral linear lanceolada. Planta vivaz. Patria: U Carolina, 
Florida.—Habita en sitios húmedos.—Nombre vulgar: Sorra- 
SARR. DRUMMONDII Croom 
Flores con pétalos obtusos de un violado purpúreo; estig¬ 
ma amarillo. Hojas muy largas, de 50 centímetros, erguidas, 
amarillentas superiormente, venado-reticuladas de púrpura- 
violeta; ala estrecha; tubo regularmente dilatado de la base 
al ápice; opérculo orbicular, erguido, estrechado en su ori¬ 
gen, cóncavo, de igual color que el ápice del tubo, gruesa¬ 
mente reticulado con vénulas purpúreas. Vivaz. Patria; la 
Florida y la Georgia. 
Habita en los parajes selvosos inundados.—Nombre vul¬ 
gar; Sarracenia de Drummond. 
icem 
SARR. UNDULATA Dcsne 
IC 
Hermosa especie, distinta de la S. Drummondii Croom. 
por el color de sus pétalos y del estigma; por sus hojas mas 
anchas y menos alargadas; por la disposición de la red que 
ofrecen en su parte superior; y finalmente por la forma y no¬ 
tables ondulaciones de su opérculo. Vivaz. Patria: (?) — Ha¬ 
bita sitios aguanosos?- Nombre vutgar Sarracenia ondeada. 
La 5 . leucophytia Rafinesq., que Steudcl continúa en su 
Nomenclátor sin sinonimia alguna entre las especies genui- 
nas, dejamos de incluirla, por no haber podido hallar ningu¬ 
na descripción característica de dicha especie. Nos atrevemos 
á sospechar que quizás sea uno de tantos sinónimos mal co¬ 
nocidos que el cL A. acepta en su erudita y útil obra y de lo 
cual da pruebas dentro del mismo género que nos ocupa. 
Cultivo. —El Nouveau Jardinicr illustré, hablando de las 
Sarracenias , hace de esta importante parte el siguiente resú¬ 
men, que copiamos textualmente: 
«Estas singulares plantas requieren ciertos cuidados, sin 
embargo de que su cultivo es fácil en extremo. Ya hemos 
dicho que todas las Sarracenias pertenecen á la América bo¬ 
real, de donde se deduce que su período de descanso coin¬ 
cide con nuestros inviernos. Necesitan tierra turbosa y are¬ 
nosa, mezclada con musgo (Sphagnum), un buen desagüe, 
y agua pluvial constantemente renovada. Cuando estas plan¬ 
tas entran en vegetación les conviene un calor templado, 
y frecuentes rociadas con la jeringa. Es bueno que el 
fondo de los vasos ó tiestos se inmerja de 3 á 4 centímetros 
dentro del agua. I .as .£ purpúrea, flava, variolaris y Drum¬ 
mondii exigen temperatura caliente y atmósfera húmeda hasta 
su floración. Después de esta, se trasportarán al invernadero 
templado, conservándolas en reposo, en sitios frescos, con el 
vaso en seco y sin rociarlas. Es fácil, si se quiere, tenerlas 
en Vegetación durante el invierno. 
>Los piés recien-ilegados, deberánsc tener por algún tiem¬ 
po con algún calor y puestos inmediatamente en vegetación, 
aun cuando llegaren en invierno. 
»Las siembras de estas plantas (que también se multipli¬ 
can por esqueje) se hacen en tierra vegetal, muy arenosa, 
mezclada con musgo podrido; las semillas echadas sobre la 
superficie se cubren simplemente con una campana aguje¬ 
reada y se ponen los tiestos ó macetas dentro de agua cor¬ 
riente ó renovada muy á menudo, hundidos en ella hasta la 
mitad de su altura.» 
PAPAVERÁCEAS— papaverace^ 
Plantas herbáceas ó mas raramente arbustos de hojas al¬ 
ternas, sencillas, ó mas ó menos recortadas, llenas en gene¬ 
ral de un jugo lechoso, blanco ó amarillento. Flores solita¬ 
rias ó dispuestas en ápices ó en racimos ramosos. Cáliz de 
dos, rara vez de tres, sépalos cóncavos y muy caducos; coro¬ 
la, que falta algunas veces, de cuatro pétalos, en muy raro 
caso de seis, siendo planos, arrugados y plegados antes de 
su expansión. Estambres, muy numerosos, libres. Ovario, 
ovoideo, globoso ó recto, ó como linear, no tiene sino una 
cavidad que encierra un gran número de óvulos fijos en tro- 
fospermos salientes en forma de láminas ó falsos tabiques; 
estilo, muy corto, ó apenas marcado, termina por tantos es¬ 
tigmas como trofospermos hay. Fruto de cápsula ovoidea 
coronada por el estigma, indehiscente ó que se abre por sim¬ 
ples poros debajo del estigma, ó bien se prolonga en forma 
de silicua abriéndose por dos valvas, ó rompiéndose trasver¬ 
salmente por articulaciones. Semillas, de ordinario muy pe¬ 
queñas, con tegumento propio que lleva á veces una especie 
de pequeña carúncula carnosa y de un endosperino igualmen¬ 
te carnoso, en el que está situado un embrión cilindrico 
muy pequeño. 
Mr. Jussieu habia reunido á sus papaveráceas el género 
Fumaria; pero mejor estudiado después, ha llegado al tipo 
de una familia distinta. Entre los géneros que representan á 
las papaveráceas, |>odcmos citar los siguientes: Paparer, Ar- 
gemone , Meconopsis , Sanguinaria, etc. 
Reunimos con esta familia los géneros Podophyllum y Jej- 
