102 
FUMAR 
HYP. GRANDIFLORUM Bcni — PAMPLINA, 
ZADORIJA 
Silicua arqueada, comprimida, articulada y provista de 
costillas longitudinales. Pétalos trilobados, los dos exteriores 
lampiños en el dorso. Flores de color amarillo de oro y gran¬ 
des. Esta planta tiene iguales usos que la anterior (figs. 71 
y 72)- , 
PODOPHYLUM 
Las plantas de este género son yerbas perennes, de hojas 
peltado lobadas y opuestas. Flores solitarias y blancas. Cáliz 
de tres sépalos y la corola de 6 .4 9 pétalos. Estambres en 
número de 12 á 18. Fruto, una baya casi ca 
" A wTifpf HAMMAM 
POD. PBfcTATUlifpw 
ido, provisto de dos solas hojas y unifloro. Fru- 
abayados, del grandor de una ciruela y coronados 
estigma, que es persistente.—Se encuentra en la Amé* 
septentrional. Su raíz es venenosa á alta dósis y se cm- 
en los Estados Unidos como purgante: es conocida con 
imbre de Ipecacuana de Carolina. Los muchachos comen 
:ó¿| 
CARACTÉRES. 
JEFFE_ 
Presenta la 
ocho 
ndiente á 
pe¬ 
ídas y 
ido, de s 
[abita cu 
u 
cáliz de cuatro sépalos y 
capsular y dehiscente 
de un arilo en su 
JEFF. DIPHY 
lie, de cáliz caedizo y 
¡as, y de flores blancas, 
es purgante. 
FUMAR I ACEAS — fumaria 
CaractérespÜiLÜ especies de estapAnjií] 
tas herbáceas, no lactescentes, con hojas alternas t 
puestas en un gran número de segmentos estrechos; flores, 
general bastante pequeñas, dispuestas en espigas terminales; 
cáliz de dos sépalos muy pequeños, opuestos, planos y cadu¬ 
cos. Corola, irregular y tubulosa, formada por cuatro pétalos 
desiguales, á veces ligeramente soldados entre si en su base, 
dos de los cuales son exteriores y dos mas interiores: el su¬ 
perior, externo y mas grande, termina en su exterior por una 
espuela corta y encorvada. Estambres, en número de seis, 
diadelfos, es decir, formando dos androforos que llevan 
cada cual en su cima tres anteras, una mediana, de dos lócu¬ 
los, y dos laterales uniloculares. Ovario unilocular, y contiene 
de uno á cuatro, ó un gran número de óvulos campulit ropos, 
fijos en dos trofospermos longitudinales que corresponden á 
cada suter. Estilo corto y terminado por un estigma deprimi¬ 
do. 1 ruto tan pronto un aquenio globuloso, monospermo por 
aborto, como una cápsula á veces vesiculosa y polisperma 
que se abre en dos valvas. Semillas globulosas, provistas de 
un carunculo y encierran en un endospermo carnoso un em¬ 
brión pequeño algo lateral, á veces encorvado y dispuesto 
trasversalmente. 
E>ta familia, compuesta del género Fumaria y de los es¬ 
tablecidos con sus diversas especies, como Corydalis % Diely - 
Ira, Cysticapnos , etc, se distingue de las papaveráceas por la 
ausencia del jugo lechoso, por la corola irregular y los seis 
estambres diadelfos, y por su aspecto muy distinto. 
Sin embargo, MM. Lindley y Endlicher, por ejemplo, con¬ 
i acras 
sideran á las fumariáceas como un simple sub-órden de las 
papaveráceas. 
FUMARIA 
CARACTÉRES. — Las fumarias tienen un solo pétalo 
(el superior) espolonado en la base ó giboso, bruto silicula ó 
aquenio indehiscente, monospermo. Hojas dos ó tres veces 
divididas; flores ordinariamente purpúreas y planta mas ó 
menos glauca. 
FUM. OFFICINALIS Lin —PALOMILLA 
Siliculas rugosas, mas largas que anchas. Inflorescencia 
dispuesta en racimos laxos. Sépalos lanceolados, dentados, 
estrechos que la corola. Tallo erguido y peciolillos fruc- 
ros también erguidos y dos veces mas largos que la brác- 
que les acompaña. lacinias de las hojas lineares. Flores 
adas y sanguíneas en el ápice. 
Se encuentra Ai los campos y viñedos de casi todo el 
íobo. 
Planta muy conocida por el uso que de ella se hace en 
ledicina. Su raíz es blanca, perpendicular y con fibras. Ta¬ 
ñernos, jugosos, de unas ocho pulgadas de largo, lisos y 
iosos; hojas de un verde amarillento, blandas, lampiñas, 
ternas, y dos veces pinnadas. Flores en espigas claras, ter¬ 
males ú opuestas á las hojas. Corola de cuatro líneas de 
rgo, de un color blanco rojizo y con una mancha de un 
>lor de púrpura negruzco en la parte superior. Fmto como 
grano de mijo. Florece en primavera. 
Se emplea toda la planta: tiene un sabor amargo bastante 
intenso. Es útil además como planta tintórea, pues con un 
mordiente de bismuto tiñe la lana de color amarillo, y su raíz, 
con goma y caparrosa, puede servir para preparar tinta (figu- 
75 y 77)- 
nombre de fumaria está derivado del olor de humo 
despide. Xa planta por incineración da grandes cantida- 
de potasa. 
FUM. SPIGATA Lin 
Siliculas comprimidas y ovales; inflorescencia en espigas; 
. erguidos; el espolón muy corto y pedunculillos mucho 
cortos que la bráctca que los acompaña; segmentos de 
las hojas largos y filiformes. 
Crece en los campos y olivares de Portugal, y en Francia. 
FUM. PARVIFLORA Lin 
Siliculas apiculadas y pedunculillos fructíferos mas largos 
que la bráctea; tallo difuso y hojas sobre recompuestas con 
segmentos lineares agudos y canaliculados; sépalos cinco ó 
seis veces mas cortos que la corola; flores blancas ó verdo¬ 
sas, con el ápice de color purpúreo. 
Crece en los campos y olivares de Inglaterra y Francia, y 
es abundante en los alrededores de Barcelona. 
Se emplea en cocimiento como tónica, estimulante y ape¬ 
ritiva. En Picardía se usa para contener la secreción de la 
leche. Por la incineración produce gran cantidad de potasa, 
para cuyo objeto suelen emplearla en algunos países en que 
explotan esta industria. 
# T áT^\ TT — 1 
FUM. VAILLANTI1 DC 
Siliculas globulosas y apenas mucronadas, y ped _ 
fructíferos erguidos y mas largos que la bráctea que les 
acompaña; inflorescencia dispuesta en racimos cortos, tallo 
algo erguido; hojas sobre-recompuestas con sus lóbulos linea¬ 
res y planos (planta glauca). 
Crece en los campos arenosos de Francia. Tiene propie¬ 
dades semejantes á la fumaria oficinal. 
