I I o 
crucíferas 
/ 
casi sencillo.—Habita en los viñedos de casi toda Europa. 
Se la cree sudorífica. 
SISYMBRIUM 
Caracteres. —Las especies del grupo son herbáceas, 
rara vez fruticosas. Hojas muy varias, enteras, hendidas, com¬ 
puestas ó recompuestas. Flores amarillas <5 blancas, dispuestas 
casi siempre en racimos terminales 6 laterales, y raras veces 
en las axilas de las hojas. Cáliz igual en la base; estigma sen¬ 
cillo y silicua bivalva, comunmente alargada, 
gonal. Semillas numerosas, ovales ú obl< 
una sola serie. 
SIS. OFFICIN ALE Scop — __ 
RAMAGO AMARILLO ME 
SAN ALBERTO 
Hojas vellosas y HML 4 ijiK¡E¡l £lULRL 9 ML. 
raquis. Mores muy pequeñas y amarillas.— Se encuentra 
parajes incultos, en los viñedos y junto ¿ los caminos de 
L.imna y de Mauritania. I^a infusión de las hojas de esta 
se supone útil contra la ronquera. Sirve además para 
e amarillo. Es la base de las pastillas de Jara mago, 
en que en la actualidad no creemos que los fabricantes 
"as pectorales del extranjero ni del país se tomen la 
usar para nada esta planta. 
sOPHIA Lin. — AGEN JO SERIFIO, EUSENSIO 
UNO, SOFIA DE LOS CIRUJANOS, ASMACHO 
Hojas pinnati-cortadas con segmentos oblongo-lineares y 
hendidos.¡Pedunculillos cuatro veces mas largos que el cáliz 
y pétalos mas pequeños que los sépalos. Flores pequeñas, 
amarillas, casi corimbosas y silicua erguida, linear y lampiña, 
n en Europa. 
usado antiguamente como astringente y antiescor- 
XI I 1 H I ^ 
SIS. IRIO Lin —MATA CANDIL 
' V h ? j a % P ÍñaS| P innat{ -partidas, con segmentos 
dentados y el terminal alargado. Cáüz y silicuas erguidos y 
'Europa^ SC enCUenlra ^ unl ° á Ias mura,!as y caminos de 
Planta antiescorbútica >• se tiene además por pectonll/ ^ 
SIS. poltckratiom 
Pedunculillos axilares y muy cortos; silicuas erguidas y 
ampmas. Hojas sinuado-runcinadas, con segmentos agudos 
J dentados. Plores pequeñas, amarillas y sentadas en las «xt- 
as de las hojas. Crece en las hendiduras de las rocas v en 
desTlt 13 EUrOP *^tó»tnonal. Se le atribuyen vírtu- 
aluaria 
,ca y casi tetrágona, y sus nervios algo nro* 
TbTon^r Ca 12 lax< ? Semillas casi cihndrica s y cotiledones 
oblongo-lineares y planos. 
ALL. OFFICINALIS Andr 
Hojas acorazonadas; silicuas prismáticas y mucho mas lar- 
^ en .os viñedos de toda Euro- 
carecen ^explicación! * tí “ UlaWeS > e " ,a 
erysimum 
Las plantas de este género son herbáceas, por lo regular 
bienales y rara vez ánuas ó perennes; alguna vez fruticosas. 
Hojas estrechas, pecioladas 6 atenuadas en la base, muy en* 
teras y nunca abrazadoras. Flores amarillas 6 rara vez blan¬ 
quecinas, y dispuestas en racimos terminales. Cáliz igual en 
la base ó con los dos sépalos laterales gibosos. Pétalos ungui¬ 
culados y enteros, y los estambres tetradinainos. Estigma sen¬ 
cillo ó bilobado. Silicua bivalva, prolongada, tetrágona, rara 
vez cilindrica ó de dos filos. Semillas numerosas dispuestas 
en una sola serie. Las plantas de este género son propias de 
Europa y del Asia central. 
ER. PERFOLIATUM Graniz —CALLEJON 
radicales ovales y las del tallo acorazonado-abraza- 
siendo todas ellas obtusas, lampiñas y glaucas. Silicua 
tetrágona con valvas delgadas. Flores blancas y al secarse se 
* r en amarillentas. Esta planta crece en los campos de 
en el Japón y en el Asia. 
CAMELINA 
R ACTÉRES. —Las especies de este grupo son plantas 
herbáceas, inuas ó perennes, de hojas desparramadas, casi 
lanceoladas, asaetadas <5 acorazonadas, abrazadoras, muy en¬ 
teras, dentadas ó pinnati-cortadas. Flores pequeñas y amari¬ 
llas, y dispuestas en racimos terminales. Piezas del cáliz igua¬ 
les en la base. Silicua bivalva, oval, y sus valvas convexas. 
numerosas, dispuestas en dos series, ásperas <S sua¬ 
ves, y los cordones umbilicales adheridos á la base inferior 
del diafragma. 
CAM. SATIVA Grantz —SÉSAMO BASTAR DO, COLZA 
DE ALGUNOS 
Estipulas cuneado-piriformes provistas de cuatro costillas 
> terminadas por el estilo que es algo prolongado. Hojas 
enteras y lanceoladas. Se encuentra en los sembrados y pra¬ 
dal c|e) toda Europa / M 
SENEBIERA 
Estas plantas tienen las flores blancas y dispuestas en ra¬ 
cimos opuestos. Silicula dídima con valvas ventricosas mo- 
nospermas, ,5 algo aquilladas y casi indehiscente, lis se¬ 
millas son tr,angulares y casi globulosas y los cotiledones 
lineares. 
SEN. PINNATIFIDA DC 
Hojas pinnati lobadas con segmentos oblongos, dentados 
o cas. hendidos. S.l.cula comprimida, dídima y reticulada 
Flores blancas y pequeñas. Cuatro pétalos que á veces faltan. 
. e encuentra en el litoral de la Europa occidental. Es esti¬ 
mulante y puede comerse en ensalada. 
CORONOPUS Poir MASTUERZO VERRU- 
I I A°1 : I » 
• lo * ,a ^ as ’ con ll5bulos enteros, dentados <S 
pmnatifidos. Silicula comprimida y algo aguda, con valvas 
rugosas en el dorso. Sépalos casi redondos, blanquecinos y 
membranosos en el márgen. Se encuentra en las laderas de 
os caminos y parajes arenosos de casi toda Europa. Tiene 
las mismas propiedades que la anterior. 
LEPIDItJM 
1 as plañías de este grupo son herbáceas ó sufrimos, oe 
alio Cilindrico y ramoso, de hojas varias. Flores pequeñas y 
blancas, dispuestas en racimos terminales erguidos y final¬ 
mente prolongado, Piezas del cáliz iguales; pé°,alos entero, 
Silicula comprimida en los lados, oval y dehiscente, con val- 
! qU ‘ X ’ un f veces desprovistas dc alas olras corta . 
mente aladas en el ápice, raras veces en toda su extensión. 
