ÍOO 
EL. TOMENTOSUM yacq 
Hojas tomentosas en ambas caras; hojuelas dentadas y ova¬ 
les; racimos de pocas flores y dos veces mas cortos que las 
hojas. Planta americana. Se cree que este árbol produce la 
resina tacamaca común ó resina tacamaca de América, que 
en la India se emplea como excitante y tiene además varias 
otras aplicaciones. Su madera también se utiliza. 
el. copalliferum Scss et Moc 
Esta especie indígena de México y que como las 
da un producto resinoso, presenta las hojas pul 
las hojuelas ovales y dentadas; racimos casi de la 
gitud que las hojas 
pecies espar 
Crece asim 
RES. 
reídas co 
ismo e 
piadas del norte de 
género se compone de varias cs- 
ncia en la América tropical. -■ 
y en Africa, y en las regiones tem*’ 
des ó arbustos de hojas 
alternas y opuestas y de flores pequeñas verdosas ó blancas, 
y dispuestas en fascículos, corimbos, ápices ó panojas axila 
’s, polígamas por aborto; cáliz de tres, cuatro 
la de igual número de pétalos alter- 
del cáliz y rara 
C f tienen un número de estambres 
sentan un 
rutAckas 
del norte. la corteza de esta planta es febrífuga y en tal con¬ 
cepto se emplea en Santo Domingo. I^as hojas se consideran 
astringentes y vulnerarias. El leño se emplea en tintorería. 
I )e esta planta se obtiene la Z'auto-punta . 
XAN. CLAVA—HERCULIS ////—AYUDA DE CUBA 
Planta arbórea con aguijones; hojas pinnadas y hojuelas 
ovales, desiguales en la base, sentadas y muy lampiñas; pa¬ 
nojas terminales.—Crece en la América meridional. Las ho¬ 
jas de esta planta son diuréticas y sudoríficas. 
N. PTEROTA H. B. ef Kunth —NIAR AGATO Y 
CULANTRO DE CUBA 
rea con aguijones; hojas impari-pinnadas, pe¬ 
diamente emarginado y provisto de dos estipulas 
nadas y uncinadas.—Crece en Jamaica y en Cuba, en 
donde preparan un aceite extraído de las hojas y bueno para 
ciertos dolores, sirviendo además la corteza para te* 
ñir de amarillo. 
res ó 
divisiones; c 
las división 
il á los i , altemos con ellos y ade 
intento de ovario sencillo ó múltiple, 
de estambr ó son muy cortos, si 
tantos carpelos como piezas ti 
os terminales, distintos ó u 
mbien distintos ó unidos. 
es $ care¬ 
as y escamosos, 
la corola ó menos; 
ápice; estigmas 
XAN. NITIDUM 
Ramos, peciolos y costillas provistos de aguijones; hojas 
impari-pinnadas con hojuelas lustrosas; inflorescencia en ra¬ 
cimos axilares y fasdeulados.—Crece en la China en do 
se emplean las hojas y raíces que se consideran sud 
emenagogas y febrífugas. Son acres v aromática 
XAN. BUDR 
TW-J 
Planta arbórea, provista de aguijo 
hojas pinnadas y hojas ovales, lanceola 
nadas.—Crece en la India oriental en donde se usan los pe¬ 
ricarpios y las semillas. 
enteras y acu 
XAN. EMARGINATUM Swartl 
Planta arbórea é inerme; hojas pinnadas con hojuelas ve¬ 
llosas; inflorescencia en racimos terminales.—Crece en Ja¬ 
maica. Su madera es blanca y despide un aroma parecido al 
de la rosa, por cuyo motivo suele quemarse en las habitacio¬ 
nes para aromatizarlas. Con sus retoños y con las hojas se 
preparan baños estimulantes. 
XAN. LANCEOLATUM Poir— CENIZO DE PUERTO 
RICO, AYUDA MACHO Ó AMARILLA DE CUBA 
Planta con aguijones y de hojas pinnadas; peciolos y venas 
pelosas y acuminadas; panojas terminales.—Crece en Puerto 
Rico y es útil por su madera. 
í/ i '^4 jm 
XAN. JUGLANDIFOLIUM Willd —AYUDA HEM¬ 
BRA DE CUBA 
Hojas pinnadas; hojuelas acuminadas y desiguales en la 
Mise y el peciolo algo espinoso. 
Planta casi arbórea, de inflorescencia terminal y armada 
de aguijones. — Crece en Santo Domingo, y su madera se 
nplea en la isla de Cuba. 
TICORPA 
XAN. RHETSA DC 
CaractéRES.—G rupo constituido por varias especies 
arbóreas ó fruticosas, todas indígenas del Brasil y de la Gua- 
yana. Hojas alternas, sencillas, articuladas con el peciolo ó 
v . . _____ . bien trifoliadas; inflorescencia dispuesta en panojas, corimbos 
Hojas pinnadas con hojuelas lanceoladas, lisas yerneras; ó racimos; cáliz pequeño y quinti-dentado; corola infundí- 
inflorescencia en panojas terminales; aguijones muy apretados buliforme con lacinias iguales ó desiguales y patentes. Cinco 
y corvos.^ Crece en la India oriental, y tiene la corteza in- á ocho estambres, algunos de los cuales en número de dos a 
seis son estériles; anteras introrsas, biloculares y apendi- 
culadas. bruto de cinco cocas con otros tantos estilos unidos 
en tub||lampiño é igual á la corola; estigma quinti-lobado. 
tenor del tronco de sabor acre -amargo, y los frutos verdes de 
un sabor parecido al de las cortezas de naranja. las semillas 
son picantes. 
XAN. PÍPERITUM DC — CAYUTANA DE FILIPI¬ 
NAS Y PIMIENTA DEL JAPON 
Planta con aguijones; hojas impari-pinnadas; hojuelas 
desiguales en la base y crenadas; peciolo articulado y casi 
aleznado, y aguijones estipulares. Es indígena del Japón en 
donde se emplean los frutos y la corteza en sustitución á la 
pimienta para condimentar los manjares. 
XAN. FRAXINEUM Willd 
Hojas impari-pinnadas con hojuelas ovales é iguales en la 
base; peciolos cilindricos é inermes; aguijones estipulares; 
inflorescencia en umbelas axilares.— Crece en la América 
TIC. FCETIDA A ubi 
Esta especie, espontánea en los bosques de Guayana, es 
notable por el olor de estramonio que dan sus hojas tritura¬ 
das. he distingue por tener las flores sentadas y dispuestas 
en corimbos y los pétalos 6 veces mas largos que el cáliz. 
TIC. FEBRIFUGA Si. ///V-QUINA DEL BRASIL 
Tallo con frecuencia arnóreo y hojas compuestas de tres 
hojuelas lanceoladas, acuminadas y atenuadas en peciolo; 
flores de tres á seis estambres estériles. — Crece en el Brasil. 
Su corteza es amarga, astringente, y empleada allí como fe¬ 
brífuga. 
