PHORMIUM 
Ó2I 
<5 después de hervidos en agua ó con leche» son empleados ó casi sentadas; flores blancas ó azuladas dispuestas en ra¬ 
en medicina doméstica solos ó asociados con otras sustancias cimo. 
como emolientes y madurativos. 
Con los pétalos de azucena se prepara un aceite por ma- 
ceracion en el de almendras ó de aceitunas, que se emplea 
como calmante en los dolores de oido y contra las grietas 
de los pechos. Sirven además dichos pétalos para preparar 
un hidrolado que se ha preconizado contra la tos. 
El pólen de esta planta ha tenido también algunas aplica¬ 
ciones en medicina, y los perfumistas no dejan de aprove¬ 
char el aroma de sus flores que es muy agradable. 
LIL. CROCEUM Chaix 
Hojas esparcidas marcadas con cinco nerv ios desprovistos 
de bulbillos; flores de color anaranjado con manchas negras 
en el interior. Se cultiva como la anterior en nuestros jardi¬ 
nes. Sus bulbos tienen virtudes semejantes á los de azucena 
común. 
LIL. BULBIFERUM Un — AZUCEN A ROJA, 
AZUCENA ANARANJADA 
Crece en la parte central y meridional de Europa, siendo 
hoy dia muy cultivada en los jardines en donde vegeta con 
muchísima facilidad en toda tierra y en toda situación. Su 
tallo se eleva hasta á una vara; hojas esparcidas, lineari-lan- 
ceoladas, en la axila de las cuales se desarrollan con frecuen¬ 
cia bulbillos de un verde subido y sentados; flores, que apa¬ 
recen á fines de mayo, poco numerosas, grandes, de color 
rojo anaranjado, pubescentes en su cara externa, presentan¬ 
do en su cara interna papilas salientes y muy coloradas. 
Se la puede multiplicar por sus bulbillos, y los piés que de 
estos proceden florecen al cuarto año. Se poseen algunas 
variedades de ella que dan flores dobles. 
LIL. MARTAGON Un — AZUCEN A SILVESTRE, 
MARTAGON COMUN 
Esta especie, que ha dado por el cultivo muchas y hermo¬ 
sas variedades, crece espontáneamente en las montañas de 
la Europa media y meridional. Sus caractéres son los siguien¬ 
tes: Hojas ovales verticiladas; flores blancas violáceas con 
puntos negros ó de color de púrpura; tallo fuerte, derecho. 
Poséese también de esta especie una variedad de flores 
dobles. El olor de la flor es poco agradable. En Siberia se 
utilizan sus bulbos como alimenticios. 
LIL. SUPERBUM Un — MARTAGON DE VIRGINIA 
Su tallo, que es derecho y de color violáceo, se eleva á 
dos varas y hasta á mas; hojas inferiores verticiladas, las 
superiores esparcidas y mas grandes; flores, de un hermoso 
color rojo anaranjado, manchadas de puntos purpúreos mo¬ 
renos, y reunidas con frecuencia en número de 30 á 40 en 
un racimo piramidal. Crece espontáneamente en los parajes 
arcillosos y húmedos de la América septentrional, desde el 
Canadá hasta la Virginia; y se cultiva en nuestros jardines, 
multiplicándose por sus bulbillos que se separan cada tres ó 
cuatro años ó por las escamas del bulbo. 
-I FUNKIA 
Caractéres. — Perigonio corolino tubuloso con el 
jo corto y el limbo 6 partido, casi bilabiado, connivente 
ó algo patente; estambres seis, insertos en la base del limbo, 
ovario trilocular con numerosos óvulos ascendentes, dispues¬ 
tos en dos series; estilo filiforme, inclinado; estigma casi 
triangular; cápsula oblongo prismática; semillas plano com¬ 
primidas, ascendentes, numerosas; raíz fibroso-fasciculada; 
hojas radicales, pecioladas, acuminadas, las del tallo nulas 
FUN. SUBCORDATA Sprcng 
Con tal nombre y con el de Hinurocallis japónica , Thunb, 
se conoce una planta del Japón empleada en jardinería. 1 a- 
lio de 40 á 50 centímetros, sosteniendo grandes flores incli¬ 
nadas blancas, muy odoríferas y dispuestas en racimos poco 
alargados. 
FUN. SIEBOLDIANA Hook 
Tallo de 30 centímetros que en agosto y setiembre echa 
flores de un blanco azulado, lavadas ó estriadas de mas os¬ 
curo y dispuestas en racimos algo cortos. Crece en el Japón 
y se conoce con los nombres de Hcmnccallis sitboldiana 
Lodd, y de F. cucullaiu Hurí. Hay una variedad de ella lla¬ 
mada F cucullata variegata, cuyas hojas son listadas de ver¬ 
de y de blanco amarillento. 
PHORMIUM 
Caracteres.— Pcrigonio corolino, tubuloso, con el 
tubo muy corto y el limbo partido en 6 lacinias, de las cua¬ 
les las interiores son mas largas, patentes en el ápice; estam¬ 
bres insertos en la base del tubo, alternativamente mas 
cortos, y con los filamentos ascendentes; ovario trilocular, 
con numerosos óvulos ascendentes, dispuestos en dos series; 
estilo triangular, ascendente; estigma sencillo; caja oblonga, 
triangular, torcida, trilocular; semillas plano-comprimidas; 
raíz tuberoso-camosa; hojas radicales, dísticas, coriáceas, muy 
tenaces, lineari-lanccoladas, equidistantes en la base; escapo 
ramoso, apanojado, flores amarillas. Una sola especie cons¬ 
tituye el género phormium. 
PH. TENAX Forst — LINO DE NUEVA ZELANDA 
Se encuentra en el norte de Nueva Zelanda y en la isla 
de Norfolk. Hojas largas de 1-2 metros, de 5-6 centímetros 
de anchas. Fué descubierta por Banks, durante el primer 
viaje del capitán Kook. 
Las fibras de sus hojas ofrecen á los indígenas una hilaza 
tan notable por su fuerza y tenacidad como por su finura y 
su brillantez sedosa. El procedimiento, por el cual preparan 
esta hilaza, consiste únicamente en rasgar las hojas á tiras, 
separando su nervio y sus bordes, y en rasgar en seguida 
estas tiras y golpearlas durante un buen espacio de tiempo 
en el agua, torciéndolas á fin de aislar su fiarte fibrosa del 
parénquima que las envuelve, de un modo análogo á como 
suele obtenerse la fibra de la pita. Los habitantes de la Nue¬ 
va Zelanda fabrican con las fibras preparadas de esta manera 
bellas estofas, sedales, cuerdas de mucha resistencia, etcéte¬ 
ra, etc, y construyen sus redes con tiras de las hojas de la 
misma planta. 
I.as cualidades superiores que parecen distinguir la mate¬ 
ria textil producida por el Formio , sedujeron á los primeros 
europeos que tuvieron ocasión de examinar esta materia, y 
todos aconsejaron que debía emprenderse la aclimatación de 
esta planta en Europa. A consecuencia de estas indicaciones, 
se practicaron numerosos ensayos con este objeto, y en el 
dia no se duda de que su cultivo podria acaso convenir á 
ciertos países de Europa. A pesar de todo, una experiencia 
de largo tiempo, léjos de justificar las pretendidas ventajas 
del lino de Nueva Zelanda, ha probado que la acción pro¬ 
longada del calor húmedo y sobre todo la del lavado, no 
tardan en disgregar las celdillas de que se componen dichas 
fibras, de lo que resulta que los cables fabricados con ellas 
se rompen fácilmente, y asimismo se desperdician los te¬ 
jidos. 
