Cercopoidea—Cercopidae 
253 
x Fallen (var.) [ spumaria ]. See Philaenus leucophthalmus var. praeustus Fabricius. 
Family APHROPHORIDAE. 
c Billberg (var.) [coleoptrata] [nom. nud.]. See Lepyronia coleoptrata LinnA Family 
APHROPHORIDAE. 
c Billberg (var.) [spumaria] [nom. nud.] See Philaenus leucophthalmus var. spumarius 
Linne. Family APHROPHORIDAE. 
c Burmeister (var.) [sanguinolenta]. See Cercopis vulnerata Rossi. 
c StM (var.) [discolor]. See Leptataspis discolor var. quadripunctata Schmidt. 
c St&l (var.) [urvillei]. See Megastethodon urvillei var. c St&l. 
caeruleicollis Lethierry. See Cosmoscarta discrepans Walker. 
campestris Fallen. See Neophilaenus campestris Fallen. Family APHROPHORIDAE. 
cantator Schmidt 
Maxantonia cantator Schmidt 1922h: 265 [n. sp.] 1 
T[riecphora] cantator Lallemand 1949a: 177 [Notes] :179 [Key] 1 :180 
[Catalogued] Equals Maxantonia [cantator Schmidt] 
Localities: 1 Bolivia. 
capitata Fabricius. See Neophilaenus lineatus var. capitatus Fabricius. Family 
APHROPHORIDAE. 
cardinalis Gerstaecker. See Locris cardinalis Gerstaecker. 
carnifex Fabricius. See Euryaulax carnifex Fabricius. 
castanea Gmelin. See Penthimia nigra var. castanea Gmelin. Family GYPONIDAE. 
catella Jacobi 
T[omaspis\ ( Triecphora) catella Jacobi 1908a: 206 [n. sp.] 1,2 
[Tomaspis] ( T[omaspis ]) catella Lallemand 1912a: 91 [Catalogued] 1 
Equals Tomaspis [catella Jacobi] 
T[riecphora] catella Lallemand 1949a: 179 [Key] 1 ’ 2 :180 [Catalogued] 
Localities: 1 Peru. 2 Bolivia. 
celeoptrata. Typographical error for Cercopis coleoptrata Fabricius. See Issus coleop- 
tratus Fabricius. Family ISSIDAE. Fascicle IV, Part 15. 
charon White. See Serapita charon White. 
chiriquensis Lallemand 
Triecphora proeminiata [sic] chiriquensis Lallemand 1924e: 492 [n. 
var.] 1 
T[riecphora\ chiriquensis Lallemand 1949a: 179 [Key] 1 :180 [Cata¬ 
logued] 
Localities: 1 Colombia. 
cincta Fabricius. See Xosophara cincta Fabricius. Family FULGORIDAE. 
cincta Thunberg [Cicada]. See Trigophora cincta Thunberg. Family APHROPHORI¬ 
DAE. 
cinerea Turton. See Philaenus leucophthalmus var. vittatus Fabricius. Family APHRO¬ 
PHORIDAE. 
cingulata Le Peletierand Serville. See Monecphora cingulata Le Peletierand Serville. 
circe St&l. See Gynopygoplax circe St&l. 
