B 122 
» sition coloniale de Marseille et tout spécialement le « Palais de la Mer. ». 
» Le voyage en France, par chemin de fer, s’effectuera dans des conditions 
» spécialement avantageuses, qui seront indiquées très prochainement.. 
» Les autorités françaises ont manifesté l’intention de mettre gratuitement 
» à la disposition des membres de la Conférence un transatlantique qui leur 
» permettrait de faire une intéressante excursion dans la mer Méditerranée. 
» Les congressistes empêchés d’assister aux séances pourront adresser 
» leurs communications au Président du Congrès, qui les fera éventuellement 
» imprimer et distribuer. 
» Les délégués seront considérés comme chargés d’une simple mission 
» d'information ; leurs décisions n’engageront donc pas les Etats, Instituts, 
» Académies et Sociétés savantes qu’ils représentent. 
» ORDRE DU JOUR : 
» A. Généralités. 
» I. — Elaboration d’un plan méthodique d'exploration et autres mesures 
» à prendre en vue de systématiser les recherches scientifiques dans les 
» régions polaires. 
» II. — Expéditions et stations : 
» a) Est-il opportun d’organiser de nouvelles expéditions scientifiques 
» dans les régions polaires ? 
» b) Est-il utile d’organiser plusieurs expéditions simultanées dans l'une 
» ou l’autre des régions polaires ou dans les deux à la fois ? Quel devrait 
» en être le nombre ? Leurs itinéraires ? Devrait-on les faire précéder d’une 
» « expédition préliminaire » ? 
» c) Est-il utile d’établir des postes fixes d’observation dans les régions 
«polaires pendant la durée des expéditions simultanées; où placer ces 
» postes ? 
» d) Quand les expéditions se mettront-elles en campagne ? Quand les 
» x>ostes fixes commenceront-ils leurs observations ? 
» III. — Nécessité de publier et doaliscuter les résultats obtenus par des 
» missions antérieures à 1906. 
» B. Programmes scientifiques et principes d'organisation. 
» Discussion du programme général des matières renseignées dans les 
» six sections suivantes et désignation de commissions chargées d’élaborer 
» ultérieurement des programmes scientifiques détaillés ( 1 ). 
(Q Les programmes détaillés fixeraient notamment : i° les recherches 
scientifiques incombant à chacune des expéditions et à chacun desJpostes 
fixes; 2 0 les méthodes d’observation et les instruments recommandés; 3 ° les 
observations termes à effectuer dans les observatoires permanentsjpendant 
la durée des expéditions simultanées. 
