Sur la circulation de l’eau des nappes aquiferes 
contenues dans des terrains perméables en petit 
( 2 mc note), 
PAR 
RENÉ D’^ANDRfMONT ( 1 ). 
Dans une première étude, présentée à la Société le 19 février 
1906 (*), nous avons donné des détails sur une méthode nouvelle 
que nous avions employée pour étudier expérimentalement la cir¬ 
culation de l’eau des nappes aquifères. Nous terminions ce travail, 
en disant que nous nous réservions d’étudier tous les cas qui 
peuvent se présenter dans la nature et de concilier les résultats 
d’expériences avec le calcul, pour en tirer des lois générales sur la 
circulation de l’eau des nappes aquifères. 
Dans un deuxième mémoire sur le même sujet ( 3 ), présenté au 
Congrès de Géologie appliquée, nous nous sommes efforcé d’attirer 
l’attention sur les idées que nous avions émises précédemment, afin 
de montrer la voie vers laquelle il fallait orienter les recherches. 
En terminant ce rapport qui résolvait quelques questions et en 
soulevait beaucoup d’autres, nous émettions le vœu qu’il fut suivi 
de recherches plus complètes, entreprises par des collègues belges 
et étrangers. 
Nous avons la satisfaction, aujourd’hui, de présenter une ana¬ 
lyse d’un travail de M. J.-M.-K. Pennink, d’Amsterdam, qui con¬ 
firme et complète admirablement nos premières conclusions ( 4 ). 
( L ) Communication faite à la séance du 17 décembre 1905. 
( 2 ) Ann. Soc. géol. de Belg ., t. XXXII, p. m n 5 . 
( 3 ) Les échanges d’eau entre le sol et l’atmosphère. La circulation de l’eau 
dans le sol. Exposé de nos connaissances actuelles et des recherches à 
entreprendre. Rapport présenté au Congrès de Géologie appliqnée. Liège, 1905. 
( 4 ) Over de Beweging van grondwater. De Ingénieur , n° 3 o, 29 juillet 1905. 
1 
