NOTE DE MM. ÏRGENS ET HIORLDAHL. 
581 
mémoire que de donner une description très-abrégée des pro¬ 
priétés lithologiqoes et de la composition chimique de ces diverses 
roches; pour les détails et les rapports géologiques, on les verra 
dans nos mémoires, accompagnés de cartes et publiés en 1862 
et 1864 (1). 
Pour la description, nous allons diviser les roches éruptives en 
deux groupes, roches granitiques et roches de gabbro ; dans le 
premier groupe, nous mettons le granité, la syénite et le granulite; 
dans le second nous avons le novite dans toutes ses variétés. 
ROCHES GRANITIQUES. 
Granité et gneiss-granite. —- La différence entre ces deux roches 
est la structure ; le granité est grenu, le gneiss-granite est feuilleté 
ou strié (2). La règle déjà observée dans les recherches géologiques 
de Norvège dirigées par M. Kjerulf (3), que la direction des cou¬ 
ches traversées est parallèle à la limite du granité et du gneiss- 
granite, tandis que l’inclinaison a fréquemment lieu en dehors, 
s’est confirmée par nos recherches aux environs de Bergen (4). 
(1) Geologiske underiegelse i Bergens Oméga oj Th. Hiorldahl og 
M. Irgens, med el Tillcig om Forhoidenc i Lordal , udgevel of 
Dr. Th . Kjerulf] Christiania \ 862. — Om de geologiske Forhold 
paa Kyststrœhningen of nordre Bergenhus Âmt of M. Irgens og 
Th. Hiorldahl udgevel of Dr. Th. Kjerulf , Christiania, 1864.'— 
Tous deux, programmes de l’Université, avec des cartes et profils, 
et un résumé dans la langue française pour les étrangers. 
(2) M. Dahll, Om Tellemarkens geologi , Christiania, 1860; el 
MM. Kjerulf et Dahll, Om Kongshergs Erlsdishick , Christiania, 1860. 
(3) Neues Jahrhueh fur Minéralogie, 4 862, p. 4 29. 
(4) Les environs de la ville de Bergen présentent un des plus beaux 
exemples de cette règle et en général du rapport qui existe entre la 
configuration d’un pays et lës circonstances géologiques. — La ville 
de Bergen donne sur la mer. Les hautes montagnes qui la dominent à 
l’est, sont composées de granités et de gneiss-granites, formant un 
noyau d’une figure elliptique, dont la périphérie peut avoir une tren¬ 
taine de kilomètres. La direction qu’affectent les couches de phyllade 
traversées varie le long de ce noyau elliptique, de manière à pré¬ 
senter la même ellipse; de plus, les petits fiords, qui se sont formés 
d’après la direction de moindre résistance des couches, pénètrent au 
sud et au nord dans les directions correspondantes à celles des couches ; 
de sorte qu’un coup d’œil sur la carte fait déjà deviner la structure 
géologique du pays. — On trouve encore à l’est de Bergen deux chaînes 
de montagnes, qui s’élèvent au-dessus du terrain de phyllade, affectant 
toujours la même forme elliptique ou semi-lunaire, et formant ainsi 
