pies-acre de agua por la estación, uno de 
los tenedores de tierras reclamó, amparado 
por la Ley de ‘Benefical Use”, el derecho 
de 7 pies-acre; cuando la reclamación fué 
tomada en consideración, fué a la Corte y 
demostró la necesidad del uso continuado de 
esta cantidad. Ese tenedor ganó su pleito. 
El no podría hacer eso ahora, porque se ha 
caminado mucho en materia de conocimien¬ 
tos de los efectos ruinosos de la sobre-irri¬ 
gación desde que aquel pleito fué fallado. 
Aunque él ganó su pleito, de acuerdo con la 
misma ley de “Benefical Use”, tuvo que 
continuar usando alrededor de 7 pies-acre 
de agua en su tierra. Hay muchas gentes 
que se interesaron en ese caso y que toda¬ 
vía están diciendo “Yo se lo dije”. No pudo 
suceder de otra manera, puesto que la tie¬ 
rra estaba situada dentro de un cañón o 
valle angosto cuyas condiciones de drenaje 
eran solo regulares, de un rancho produc¬ 
tivo y próspero se convirtió en solo pocos 
años en un pantano y sólo sirvió para 
pasteo. 
Todos estos ejemplos han sido expues¬ 
tos por el hombre. Los mismos resultados 
han sido frecuentemente completados por 
la naturaleza. 
De una área total de 280,000 hect en 
el Valle Artibonite de Haití, 90,000 hectá¬ 
reas) o sea el 24^, se encontraron empan¬ 
tanadas y fuertemente afectadas por el ál¬ 
cali- En este caso, las áreas malas se de¬ 
bieron a la posición baja con respecto al 
]\Iar Caribe. No solo estaban empantana¬ 
das sino que en la mayoría de los casos 
contenían más de 3% de sal. De hecho el 
cloruro de sodio era tan fuerte que cerca de 
la costa se juntaba de la superficie del sue¬ 
lo y se vendía al comercio. Algunas veces 
éste era el resultado de la precipitación 
directa del agua del mar y en otros casos 
el resultado directo de la elevación del 
t* _A-^-írto oafo ,^14.:_ 
frsáticci. Cuando esta última condi- 
ción aparecía, se murieron grandes mez¬ 
quites y otros arbustos en áreas conside- 
rables dando la sección una apariencia de¬ 
solada. Estos casos no son controlables por 
el hombre; los otros sí lo son. Algunas ve¬ 
ces son controlados o corregidos después que 
se ha causado un gran perjuicio. En 1922 
fué,'necesario para los rancheros del Valle 
Impei’ial, de California, desembolsar. . . 
2.500,000 dls. para trabajos de drenaje y 
para recuperar tierras inundadas por las 
filtraciones o para protegerlas de estas mis¬ 
mas. 
En ,el desarrollo de un proyecto de 
ii 1 igación es un problema para el construc¬ 
tor proveer una cantidad de agua suficiente 
para^ la región irrigada y prevenir la elimi¬ 
nación de todo aquello que pueda ocasionar 
el exceso de agua aplicado a los cultivos. 
El problema del regador consiste en dar 
a las plantas una suficiente cantidad de 
agua a tiempo opoi’tuno pero también lo 
que es igualmente importante es ver que 
esas cantidades no sean aplicadas de manera 
que danen el suelo. Es difícil para la ma¬ 
yoría de los regadores vigilar la corriente 
de agua que pasa por sus lugares y que no 
se usa. Aun cuando los suelos estén bastan¬ 
te húmedos, la tendencia general es poner¬ 
les más agua, si ésta está al alcance, bajo 
la impresión de que la mayor cantidad que 
se ponga ahora, hará que la tierra se man- 
enga húmeda en una estación seca futura 
posible. Esta creencia ‘es errónea, no toda 
e agua en el suelo puede ser usada por las 
plantas. 
El agua se presenta en el suelo en cua¬ 
tro formas distintas: higroscópica, capilar, 
de gi avedad y de adhesión. 
El agua higroscópica es aquella cuya 
atracción molecular puede retenerle de la 
evaporación. Puede decirse que está en equi¬ 
librio con la humedad de la atmósfera; es 
aquella agua, que un suelo, que ha sido 
bien, secado por medio del calentamiento ar¬ 
tificial absorbería cuando se expone al aire 
húmedo. Se ha encontrado que esa agua se 
encuentra en la forma de una película del¬ 
gada alrededor de los granos del suelo y 
de allí que al suelo más fino corresponde 
la mayor área superficial y por consiguien¬ 
te la más grande cantidad de agua higros¬ 
cópica retenida. Según Fortiei', Loughridge 
encontró que los suelos arenosos contenían 
de 1 a 3% de agua higroscópica, los fran¬ 
cos alrededor de 5% y los arcillosos del 7 
al 10%. 
135 
