PROCÈS-VERBAUX 
101 
Note sur « Hélix Pisana », Muller 
Pair* A.-P. Dwtertre. 
Ce mollusque possède une coquille de 12 à 15 m / m environ dans sa 
plus grande largeur, blanche, ornée de lignes plus ou moins fines, 
noirâtres, brunes, bistres ou jaunâtres, souvent interrompues et se 
continuant alors par des ponctuations de même couleur; ces lignes sont 
souvent groupées en séries de cinq ou six entre lesquelles il reste des 
intervalles sans ornementation et les dernières du dernier tour de spire 
sont fréquemment, rempjacées vers la bouche par des flammules de 
même couleur disposées comme les lignes ; le péristome est fragile et 
souvent rose, ce qui avait valu à cette espèce le nom à’H. rhodostoma 
qui lui avait été donné par Draparnaud ; l’ombilic est assez étroit et 
J’animai noir. 
Il est très répandu dans tout le midi de la France, surtout dans la 
zone maritime ; je l’ai observé notamment à Biarritz dans les dunes 
près du canal de l’Adour, au Canet (plage de Perpignan) où de gros 
individus descendaient presque sur la grève, dans les environs de Nice, 
où elle est aussi très abondante. Je l’ai recueilli cette semaine dans 
l’enclos de la station biologique d’Arcachon, ce qui m’a rappelé qu’une 
petite « population » de la même espèce se trouve aussi dans l’enclos 
de la station de biologie maritime de la Pointe aux Oies à Wimereux 
(Pas-de-Calais) où elle vit surtout sur Lycium barbarum. 
Si on consulte le catalogue des mollusques terrestres et fluviatiles 
observés dans le Pas-de-Calais par Bouchard-Chantereaux (Mem. Soc. 
d'Agricult. Sc. et Arts de Boulogne-sur-Mer , 1836) on constate qu’il 
n’y est pas mentionné : il ne figure pas non plus dans l’additif à cette 
liste que le Professeur Giard a présenté au Congrès de l’A. F. A. S. 
réuni à Boulogne en 1899 (Coup d’œil sur la Faune du Boulonnais 
in Boulogne-sur-Mer et la région Boulonnaise) (1). En effet, H. pisana 
a été introduit par Giard vers 1905 dans l’enclos du laboratoire qu’il 
avait fondé à Wimereux et y a persisté en un petit nombre d’indi¬ 
vidus qui ont à peine essaimé à partir du point où les premiers exem¬ 
plaires avaient été placés ; néanmoins, cette espèce est certainement 
(1) Cet article a été reproduit dans les « Œuvres diverses d’Alfred Giard » 
réunies et rééditées par les soins d'un groupe d’élèves et d’amis (Tome II, Paris, 
Laboratoire d’Evolution des êtres orgvnisés , 1913). 
