PROCÈS-VERBAUX 
103 
Chez an des quatre sujets dont je rapporte ici la description, l'appen¬ 
dice droit était réduit comme à l’ordinaire, donc normal. Le gauche, 
au contraire, était complètement modifié et semblable à un appendice 
de la première paire abdominale d’un mâle ; c’est-à-dire à une partie de 
l’appareil copulateur de ce dernier. Long de huit millimètres, il était 
dirigé en avant, appliqué contre la face ventrale du céphalothorax, 
dans l’intervalle laissé libre entre les bases des membres thoraciques 
postérieurs. Comme chez le mâle, il consistait en un style articulé au 
corps au niveau de sa partie basilaire et dont la partie distale avait la 
forme d’une plaque enroulée sur elle-même de façon à constituer une 
sorte de canal ouvert. 
Un deuxième sujet présentait une disposition assez semblable à celle 
que je viens de décrire. L’appendice droit était encore normal, tandis 
que le gauche était modifié dans le sens d’un stylet copulateur mâle. 
Ce dernier mesurait neuf millimètres de longueur et ne possédait pas 
de pièce basilaire, il s’articulait directement avec le corps. Comme dans 
le cas précédent, il avait exactement l’aspect d’un- appendice mâle, seul 
sa direction était modifiée : au lieu d’être parallèle à Taxe longitudinal 
du corps, il lui était oblique et croisait par suite la ligne médiane. 
Chez les deux autres sujets, les deux appendices de la première paire 
abdominale étaient bien encore modifiés dans le sens de l’appareil 
copulateur du mâle, mais sans cependant atteindre complètement la 
constitution de ce dernier. Chez l’un d’eux, l’appendice de droite mesu¬ 
rait quatre millimètres et celui de gauche cinq millimètres ; l’un et 
l’autre étaient fort grêles, presque filiformes. Au lieu d’être lôngitu- 
dinaux comme chez un mâle, ils étaient très obliques, presque trans¬ 
versaux comme tous les autres appendices abdominaux, principalement 
celui de droite. L’un et l’autre étaient constitués par une seule pièce, 
ils s’inséraient donc directement sur le corps. Ils n’étaient pas rectilignes 
comme chez le mâle, mais dessinaient une courbe à concavité antérieure, 
la concavité de l’appendice gauche étant de beaucoup la plus marquée. 
Les deux appendices avaient une même forme: cylindriques à leur base, 
ils s’étalaient en lame sur le reste de leur étendue avec des bords assez 
épais ; la lame était plane ne s’enroulant pas comme dans la patte 
normale du mâle; l’extrémité était échancrée, les deux bords formant 
chacun comme une petite corne ; au fond de l’échancrure s’insérait un 
petit cil qui n’était autre chose que celui qui termine normalement la 
première paire abdominale de la femelle. A droite ce cil mesurait deux 
millimètres ; à gauche il en avait trois. 
