— 85 - 
monde extérieur et provoquer dès lors un processus phéno¬ 
ménal n’ayant aucune analogie avec le processus physique 
proprement dit de la matière cosmique. Celle-ci est con¬ 
trainte de s’aventurer dans des voies qui ne sont pas les 
siennes propres : C’est la vie ! 
Nous somipes ainsi amenés à étudier un intéressant pro¬ 
blème de dynamique. 
Tant que le monde intra-atornique reste inactif, l’équi¬ 
libre mondial peut se déduire des lois du dynamisme extra- 
atomique; c’est l’objet de la mécanique céleste. Mais, du 
jour où le dynamisme intra-atomique entre en jeu, avec un 
déterminisme absolument différent de celui du monde exté¬ 
rieur, le problème change d’aspect et il est permis de se 
demander s^l ne se produira pas des conflits, des pertur¬ 
bations graves. Il est facile de démontrer qu’une pareille 
crainte n’est pas justifiable. 
En effet, considérons d’abord la masse élémentaire soumise 
chez l’être vivant au dynamisme vital. Il faut d’abord 
éliminer dans le décompte toutes les substances inertes non 
vivantes, l’eau d’imbibition, les éléments conjonctifs, les 
corps minéraux, tels que les sels calcaires du squelette, les 
coquilles des mollusques, la charpente des polypiers,etc., etc; 
les trois quarts de la masse au moins sont ainsi éliminés. 
Dans la cellule même, la vie semble concentrée dans des 
agglomérats colloïdaux baignant dans un liquide nourricier 
inerte par lui-même. Il conviendrait donc encore là de faire 
une élimination considérable. Finalement la masse réel¬ 
lement vivante se réduirait à très peu de chose. 
Mais une troisième élimination reste encore à faire; 
car, en effet, cette masse réduite de protoplasme n’est elle- 
même qu’un support pour une masse active infiniment 
petite de nature électronique, renfermée dans son intérieur. 
Le dynamisme vital élémentaire d’un individu se réfère 
** ê 
donc à une masse infiniment petite. Si l’on réunit en bloc 
tous les êtres vivants, qui peuplent la surface de la terre, 
quoique considérable, cette réunion sera cependant insuffi¬ 
sante pour que la masse dynamique électronique vivante 
totale sorte de la catégorie des infiniment petits. 
D’autre part, il est certain que la masse matérielle totale 
des êtres vivants de la terre est, vis-à-vis de la masse totale 
de la planète, un infiniment petit ; par conséquent, la masse 
