ßdnjfcjeö bittet, Simte’f fehler w$ r!f $u eerbeffem. 37 
tnuf unb [Beobachtung bie untrüglichen ©ittel» 
(öfterer «tuft ben ©eg bahnen; bemt ohne 
tiefen wirb burdfy bie dritte ber «Borurtheile unb 
ber [dttbdngüd?Feiten beobachtet, unb alle berglct« 
«hen «Beobachtungen tragen ihre[8etwerflichFeit 
att ber ©time, ©er aber mtt bem g^eifel an 
©chulfdgen, ßehrmeinungen, unb waf l;ier ein; 
fchldglich, hinlänglich ausgeräftet tfl, ber wirb 
nidrtö anberf (eben, alf waö würFlid? iti ber 
Sftatur ber tft; er wirb btefe gefammlete [Begrif# 
fe nicht anberf «ufbrüFen, alf wie fte fid) ihm 
bargeflellt haben, unb burd? ben Vereinten $lei§ 
foldyer deuten [Beobachter, werben wir entließ 
naturgetreue «Beobachtungen erhalten, bie 
nidyt burd) ben leeren ©d^waH einer ütermino# 
logie entjtellt worben finb, a.U welche ütermi* 
nologte bie ©elften nicht oerflehen, weil fse of* 
fenbav unoerjtänblich unb unanwenbbar tjl, ba 
jte nidyt auf ber Siatur aufgehoben, fonbern 
nur theoreti fd> erbacht tjl; ©jwadje aber jfd) 
nicht etbenFen, fonbern ftdy nur auf betn [Reich# 
thuwe ber «Begriffe abftrahiren Idft, bie wir 
in [Beobachtung ber 3 Ratur gefamntlet haben. 
gu einem [Beobachter, wie ich ihn fo eben 
feflgefejt, erfobere ich aber oorjuglich einen 
fefietl &tCWhoxt, bantit er jebett ^ruettftea« 
6 3 
