ja €rfttf$e 58em«ffut?geft 
Ludwig G. PI.' 187 . n* 6x8. Pyrus. 
Gleditfch. Syft. PI. 275. n. 1133. Pyrus. 
Scopoli Introd. in H. Natur. 219. n. 968. 
Pyrus. 
Pallas. Flora roffica. Pyrus baccata» 
(5$ iß gum (Srßaunen, baß biefer SDlann, 
bet eine fo wettfd^idjtige SSefchreibung ton Py¬ 
rus baccata giebt, eine grofe Äupfer unb aus* 
gemahlte £afel baton liefert / fold;e wichtige 
Reißer begeht. &amn follte man glauben, baß 
ei m&glid) fei; aber ein t larer 93 ewei$ , wie 
wenig bie ^rduterwiffenf^aft burd? alle ber* 
gleichen foßfpielige Unternehmungen ton Äup* 
fertafeln gewonnen hat, ober je gewinnen wirb. 
Unter benjenigen, bie ft<h h on &nne ent* 
fernten, iß feiner ber fid) lächerlicher machte, 
als ßran|, ber in Stirp. Äufltr. 93. Den Slpfel, 
93 irn, unb üuittenbaum feiner (Gattung Sor- 
bus. p. 83* einterleibte. Unb wahrlich, er ber* 
bient feine ^öiberlegung. ^giberfpruchigeiß 
haben biefen (belehrten mehr geleitet, ald wah* 
re Beobachtungen. 
<Ph- Miller allem behielt , auch in ber 
neuen Auflage feinet (Härtner ßexiconö, feine 
ehemalige ©runbfäfe bet. (Sr ließ Cydonia, 
Malus unb Pyrus jebe al 3 eigene ©attungen 
