j6 €vttifd}e SBcmevfuttgctt 
©dritter bie milbe «Birne unter her «Blumenbefe 
gang gefd)loffen , ba bod) offenbar einem fo fei» 
nen gergliebcrer ber f! einem e€ anal nidjt batte 
entgegen füllen, in welchem bie fünf ©riffel 
burd)geben unb einzeln auf ben fünf ^Dericar» 
$>ien auffteben. üDie ndmlidje Unridjtigfeit be# 
obadjtct man and? bei bem £Luittenbaume, wo 
ber ßanal gang überfeben, unb ber fo beutlieb 
in bie 31 ugen fallenbe ©riffcl falfeb oorgeflellt tf. 
«Senn icb nun bie ©b^aftere gufammen 
faffe, bie anbere ©«briftfleller bereits äuge# 
führt haben, fo fmbet man Ijevxüdje SHebendja« 
raftere, meine oben angeführten J^auptdjaraF» 
tere bamit gu unterfhügen, unb bie «ftotbwenbtg« 
feit bewiefen, Sinne’S Pyrus ©attung wieber 
in bie alten brei ©attungen gu gertbeilen. £)iefe 
Sicbendbaraftereftnb nun folgenbet 
i. Malus. 2 )ie §rucbt tffc runblicbt; ber ©riebt 
ffcefjt in einer Jgbble; baö ^leifcb ift milbe, 
ohne alle ©teilte; unb baS aus einem ©tüfe 
befiebenbe fünffddjericbte, beinab beinerne 
^ernbauS ift im «Saffer Unauffböbar. 
'■%* Tyrm. 25 ie§rud>t lauft non unten Abrami» 
benformig an. 2)aö gleifb tff, befonberS 
gegen oben, »oller Heiner ©teingen; unb 
bie cartilaginofe J^aüt ber fünf ^ertcarpien 
Ibfst ficb im Gaffer gerne auf. 
