— B 329 — 
sondage N° 66 d’Asch, se trouvait compris dans des charbons 
à 33-34 °/ 0 de matières volatiles ( 1 ). 
Pour permettre de saisir les relations possibles entre les diffé¬ 
rents niveaux marins les plus élevés, nous allons les repérer par 
rapport à un horizon stratigraphique bien connu, le poudingue 
houiller base du houiller productif ( H2 ). 
Distance par rapport au poudingue houiller : 
i° Niveau de la Veine Buisson (d’après la carte des 
mines du Bassin de Mons, par ,T. Faly, 1889) .... i 38 o m. 
2 0 Niveau du sondage N° 66 d’Asch.1180 111. 
3 ° Niveau de la Veine Grand-Bac du bassin de Liège 720 111. 
4 ° Niveau de la veine Duchesse du bassin deCharleroi 610 m. 
5 ° Niveau du sondage N° 79 de Voort (Campine) . . 56 o m. 
On voit donc que si l’on ne s’en tient qu’à la considération de 
l’épaisseur des strates, il doit y avoir au moins deux niveaux dif¬ 
férents dans ces cinq gisements. Le premier comprendrait les 
deux premiers gisements ; les trois derniers appartiendraient au 
deuxième niveau. 
Si nous voulons maintenant rechercher la synonymie du niveau 
marin du sondage de Maurage par rapport aux 5 niveaux précé¬ 
dents, nous constatons qu’il présente des ressemblances frappantes 
avec le niveau rencontré par le P. Sclimitz au toit de la Veine 
Buisson du Charbonnage du Levant de Flénu ( 2 ). La couche Buisson 
a, en effet, la même composition que la veine de 607 m. du sondage 
de Maurage. 
Au-dessus de la couche Buisson, dans le Borinage, il y a une 
stampe stérile de 4 ° à 65 mètres jusqu’à la couche Maton, stampe 
comprenant un niveau de grès de 12 à 25 m. qui forme avec la 
stampe stérile l’horizon géologique principal du bassin du Cou¬ 
chant de Mons, comme le remarque à juste titre G. Arnould ( 3 ). 
Au sondage de Maurage il y a aussi, au-dessus de la veine de 
( L ) Cf G. Schmitz et X. Stainier : La géologie de la Campine avant les 
puits de charbonnages. 5 e note préliminaire. Bull. Soc. belge de g'éol ., 
t. XXIV, 1910, Proc-verb ., p. 233 . 
( 2 ) La Veine Buisson donne en effet 3 1,20 de matières volatiles au puits 
Sainte Désirée du Itieu-du-Cœur, d’après G. Arnould : Bassin houiller du 
Couchant de Mons. Mémoire historique et descriptif. In-p, Mons, 1878, 
p. 164 . 
( 3 ) Cf. Ibidem , p. i52. 
