b 33 o 
607 m., une stampe stérile de 60 mètres comprenant 20 mètres de 
grès. 
Nous 11e poursuivrons pas plus loin les rapprochements à faire 
entre les deux niveaux marins du Borinage et du Centre. Notre 
seul buta d’ailleurs été d’appeler l’attention sur un synchronisme 
possible mais qui ne sera démontré que lorsque des études plus 
précises auront été poursuivies pour la recherche des niveaux 
marins supérieurs du Borinage ainsi que pour la reconnaissance 
de tous les éléments lithologiques, paléontologiques etstratigraphi- 
ques, nécessaires à l’établissement d’un bon synchronisme. L’exem¬ 
ple du sondage de Maurage indique qu’il y a chance de retrouver le 
niveau marin au-dessus de la couche Buisson et il ne faudra pas 
perdre de vue que les fossiles se trouvent à une grande distance 
de la veine. 
L’horizon de grès à nodules devra aussi faire l’objet de recher¬ 
ches suivies. 
Si le synchronisme que nous proposons ici venait à se vérifier, 
il en résulterait que l’on pourrait rapprocher les 36 o mètres de 
liouiller avec nombreuses couches de charbon recoupées au son¬ 
dage de Maurage au-dessus de la veine de 607 m. avec les 36 o mètres 
existant dans le Borinage au-dessus de la veine Buisson jusqu’à la 
veine directrice Braize (= Planas). La teneur en matières volatiles 
(32 à 38 °/ 0 ) serait parfaitement comparable de part et d’autre. 
La question du raccordement du niveau marin du Borinage et 
du Centre avec ceux de l’Allemagne est beaucoup facilitée par les 
récentes découvertes d’un niveau très élevé en Westphalie, au Nord 
de la Lippe, niveau sur lequel MM. Krusch, Bartling et Menzel 
ont fourni des renseignements. Ce niveau, beaucoup plus élevé 
que celui de la Veine Katharina, se fait remarquer, comme l’a 
déjà signalé M. Krusch. par son type franchement marin et par sa 
grande analogie avec les niveaux fossilifères du liouiller inférieur. 
Comme celui de Maurage, il montre aussi une très grande puis¬ 
sance. La question du raccordement de tous ces niveaux du 
liouiller supérieur de notre pays, de la Hollande et de l’Allemagne, 
a tout récemment encore fait l’objet d’une excellente synthèse 
tenue à jour par M. Van Waterschoot-van der Gracht (*). 
( l ) Die Fortsetzung der wichtigsten Leithorizonte der niederrlieimsch 
westphalisclien Steinkolilengebirges nach Westen, insbesondere in den 
Niederlanden. XI Allgemeinen deutschen Berginannstag zu xVaclien vom- 
3 i August bis 3 September 1910, p. 106. 
