- B 377 — 
. 1 
Les failles sont confinées dans la partie méridionale dn golfe 
du Luxembourg. M. Joly admet que ces cassures ont été produites 
par le refoulement du Hunsruck sur l’Ardenne; M. van Werveke 
admet également qu’il s’agit de failles de refoulement. 
M. Lohest. — D’après les observations faites dans les exploi¬ 
tations de minerais de fer, il semblerait plutôt que l’on se trouve 
en présence de failles d’effondrement ; elles sont, en effet, géné¬ 
ralement très aquifères. 
La séance est levée à 9 heures et un quart. 
Excursion du Dimanche 17 Septembre. 
Keuper, rhétien, hettangien dans la région de Rossignol. 
Partis d’Arlon à 7 li. 01, nous débarquons à Orsainfang à 7 li. 48• 
Le premier chemin qui se détache à gauche de la route de 
Jamoigne nous mène rapidement à la première tranchée du vicinal 
Marbehan-Sainte-Cécile, où nous observons une belle coupe du 
rhétien. La situation de la voie ferrée 11e nous permet pas 
cependant de voir la couche d’argile noire par laquelle générale¬ 
ment le rhétien repose en concordance sur le keuper ; on voit dans 
le fond de la tranchée la partie supérieure d’un banc épais de sables 
fins verdâtres ou jaunâtres par oxydation, avec taches d’oxyde 
de manganèse, parsemés de petits cailloux roulés; au-dessus 
il y a une couche d’argile noire ; les éboulis de la tranchée ne 
permettent pas d’oberver un second banc de sable qui, au dire 
de Donnai et de Joly, surmonte la deuxième couche d’argile ; 
dans le haut de la tranchée, on voit des marnes gris-bleu avec 
intercalation de plaquettes de grès calcarifère qui renferment 
souvent de petits cailloux. 
Donnai range cette dernière assise dans l’hettangien; c’est son 
grès de Rossignol, qu’il considère comme l’équivalent des marnes 
d’Helmsingen à Psiloceras planorbe. Il donne les raisons de sa 
manière de voir (considérations paléontologiques) dans le compte¬ 
rendu de l’excursion de la Société belge de géologie, etc. {Bull, 
de la Soc. géol. de Belg., t. VIII, 1894, p. 121). 
Joly, pour des raisons de même ordre cependant, la maintient 
dans le rhétien (Le jurassique inférieur et moyen de la bordure 
