18 
SÉANCE DU 0 NOVEMBRE 1865 . 
qcefois plusieurs de ces cagnons très-rapprochés, et j’en ai compté 
aux environs du Vallé del Maïs, Etat de San-Luis Potosi, jusqu’à 
cinq ou six disposés à la suite les uns des autres, en forme de 
crémaillère. 
La direction générale O. environ 35° N. ne s’accuse pas seule¬ 
ment par les nombreux reliefs et les dépressions de la surface du 
sol, par la direction de l’isthme de Panama, d’une partie des 
côtes mexicaines du Pacifique, mais encore par la direction de la 
plupart des grandes vétas ou filons métallifères qui ont déjà fourni 
tant de richesses au monde entier, et aussi et surtout par la stra¬ 
tigraphie; car, partout où j’ai pu observer la direction des cou¬ 
ches, d’une manière bien accusée, je l’ai presque toujours trouvée 
formant un angle d’environ 45 degrés avec le méridien magné¬ 
tique (1). 
prononciation qui nous a amené à franciser les mots Espana , Espa- 
iiols , que nous écrivons Espagne , Espagnols , j ai cru devoir rempla¬ 
cer la lettre n qui n’existe pas en français par les équivalents gn , 
chaque fois que cette lettre se présente dans les noms espagnols. 
(1) Cette direction avait déjà été signalée depuis longtemps par de 
Humboldt , pour la chaîne del Giganiè ou de Guanajuato et en faisant 
observer qu’on trouve en général que dans la région équinoxiale de la 
Nouvelle-Espagne, les montagnes ont une pente plus rapide vers le 
golfe du Mexique, et que les bancs de rochers y sont le plus souvent 
dirigés du N.-O. au S.-E. (t. I er ., p. 165. Essai politique sur le 
royaume de la 'Nouvelle-Espagne , 2 e édit., Paris, 1827) ; M. Élie de 
Beaumont, à la page 716 de sa Notice sur tes systèmes de montagnes 
( 3 vol. in" 18, Paris 1852 ), dit de son côté, que la direction du 
grand plateau d’Anahuac est sensiblement perpendiculaire au grand 
cercle de comparaisons du système des Pyrénées , qui lui-même est 
parallèle à l’axe de la presqu’île du Yucatan ; et il ajoute, que le 
système E.-O., des volcans mexicains, que de Humboldt appelle le 
parallèle des grandes hauteurs, divise en deux parties à peu près éga¬ 
les l’angle droit formé par ces deux directions, ce qui constitue un 
ensemble d’une simplicité remarquable.» M, Charles Sainte-Claire 
Deville a aussi signalé dans son Mémoire sur le tremblement de terre 
de la Guadeloupe> dans les petites Antilles, une direction générale que 
suit la ligne de propagation des tremblements de terre, laquelle coïn¬ 
cide sensiblement avec mon système de soulèvement d ? Anahuac : En¬ 
fin, je pense, d’un autre côté, que le système des Coast Ronge, de 
cette série de collines littorales de la Californie, qui est suivant M. J. 
Marcou un terrain tertiaire éocène (voir le tome Vil, de la 5 e série 
des Annales des Mines , 1855), pourrait bien aussi se rapporter à mon 
système; mais je ne fais ce rapprochement, on le pense bien, qu’avec 
plus de réserve encore que n’eu a mis M. Marcou à lui assigner une 
date. 
