NOTE DE M. HÉBERT. 
228 
Report. . . . 56,95 
c. Grès avec lignites. 
cl. Argile, 30 centimètres. 
c. Grès argileux avec empreintes cylindroïdes, lits de 
lignites intercalés (tiges carbonisées), forme le pied 
de la falaise du Porte!. 2,00 
Ces couches se suivent aisément vers le sud. Les grès à 
Herniciclaris n°22, le poudingue n° 23, les grès à empreintes 
cylindroïdes n° 25 forment des repères qui ne permettent 
pas de se tromper. 
Vers Equihen , les grès n° 25 constituent un cordon 
continu à la partie supérieure de la falaise, et au-dessous 
apparaissent successivement ; 
26. Argile bleue schistoïde avec Ostrea vugula .. . 7,00 
27. Cordon calcaire. .. 0,15 
28. Argile bleue lumachelle à O. virgula, avec rognons cal¬ 
caires. 5,00 
29. Cordon de calcaire lumachelle. 0,10 
30. Argile bleue, feuilletée en bas et sans fossiles. 5,00 
31. Argile schisteuse et gréseuse, avec O virgula, formant 
un banc dur, saillant, à 7 mètres au-dessus du niveau 
de la mer, au val de Nocquet... 3,00 
32. Argile compacte remplie de petits fossiles. 7,00 
33. Grès calcaire dur très fossilifère (niveau des hautes eaux 
sous Equihen) .. 0,30 
86,50 
Telle est la coupe complète de la falaise comprise entre le Portel 
et Equihen; le pîongement du S. au N. est d’environ 30 mètres 
sur 6000, soit 0 m ,û05 par mètre. 
Nous allons maintenant remonter vers le nord, d’abord entre le 
Portel et Châtillon. Des deux côtés de ces hameaux, les couches ne 
se correspondent plus; il y a une différence de hauteur d’environ 
26 mètres, due à une faille à laquelle correspond la vallée du 
Portel. Le banc de grès n° 23 de la falaise sud telle que nous 
fi venons de la décrire, et qui n’est qu’à 8 m ,50 d’altitude, s’élève 
dans ia falaise qui s’étend du Porte! à Châtillon à 34 m ,50 d’alti¬ 
tude, les couches se relevant à peine au nord. 
D’après ce qui précède, ce même banc est à 36 mètres environ 
d’altitude à Equihen. La falaise de Châtillon ne nous donne donc 
aucune assise nouvelle. Elle est d’ailleurs à peu près inabordable 
ailleurs qu’à son pied ; seulement, la plage est couverte de Trigonia 
