NOTE DE M. FRIGNET« 
355 
apparition des phénomènes éruptifs 11 e remonte pas au delà de 
l’époque tertiaire moyenne (miocène) ou même supérieure (plio¬ 
cène). Les grès, les marnes, les calcaires qui composent les princi¬ 
pales masses de la Coastrange, presque partout métamorphiques, 
présentent néanmoins de grandes analogies de caractères avec les 
couches fossilifères des autres comtés du nord de la Californie et 
semblent dériver d’une origine lacustre. 
Quoique cette vallée, du fort Yuma au San-Bernardino, ait été 
souvent parcourue par les colonnes d’émigrants de laSonora mexi¬ 
caine et des Etats du sud de l’Union américaine, on n’y a décou¬ 
vert aucun filon métallifère digne d’exploitation. En revanche, 
elle est le théâtre de phénomènes volcaniques des plus remar¬ 
quables. 
Mud vülcanoes. Entre la chaîne des monts San-Jacinto et celle 
des glaciers de Cabezon, au pied même des monts Coyotes, s’ouvre 
une large plaine dont le fond présente par rapport aux vallées 
voisines une dépression de 30 à 40 mètres au-dessous du niveau de 
la mer. Une boue fluide de cendres et de matières volcaniques 
forme le sol de cette plaine; des jets de vapeur sulfureuse la tra¬ 
versent en tous sens, lançant à de très-grandes hauteurs tout ce qui 
s’oppose à leur passage. Les Américains ont, avec raison, nommé 
ce lieu Mud volccinoes , volcans de boue ; car la contrée n’est qu’un 
vaste cratère sans cesse en ébullition, qui, par l’effet des infiltra¬ 
tions de l’Océan, lance, sous forme de boue et de vapeur, les 
cendres et les scories que les autres volcans vomissent sous forme 
ignée. 
Quelle est la relation de ce phénomène avec le grand plateau 
volcanique des Cordillières? Existe-t-il quelque communication 
souterraine entre cette partie de la Coastrange et les hautes cimes 
des volcans de Colima, de la Sonora et du golfe de Californie? La 
solution de ces questions exigerait un long séjour dans ces con¬ 
trées désertes, où la nature se refuse presque à l’entretien de la 
vie humaine. 
Cette dépression des Mud volccinoes se continue au sud-est jus¬ 
qu’au lac desséché dit Dry Guiches. Partout le sol est couvert de 
scories, de cendres trachytiques, formant des couches, des con¬ 
glomérats, etc. A l’ouest, jusqu’au Pacifique, la formation qua¬ 
ternaire est demeurée intacte. Elle se présente aux environs de 
San Diego sous forme de collines tantôt calcaires, tantôt arénacées 
qui se confondent avec la chaîne des dunes du littoral, d’origine 
toute moderne. Cette formation s’étend le long du littoral sur 
125 milles d étendue et sur une largeur de 25 milles environ 
