364 
SÉANCE DU 19 FÉVRIER 1866, 
C’est sur le versant opposé de cette vallée que se trouve le lac 
Clear, le plus élevé et l’un des plus vastes de la Californie. Par 
lui-même, le lac Clear ne présente lien de remarquable, au point 
de vue géologique. C’est une nappe d’eau limpide et profonde, 
pittoresquement entourée de hautes et verdoyantes montagnes. 
Mais contre ses rives pour ainsi dire s’étend le petit lac de Borax, 
qu’à raison de son voisinage on appelle également lac Clear. 
Lac de Borax. — Les sources de borax sont nombreuses et 
‘abondantes en Californie. On en trouve dans diverses parties de 
la Coastrange. Nous avons déjà signalé celle du mont Biablo. 
Dans le comté de Napa, elles se répandent en petits lacs, dont le 
plus considérable est celui dont nous venons de parler sous le 
nom de Clearlake. L’eau de ce lac est fortement chargée d’acide 
boracique. Le fond qui couvre une superficie de près de cent hec¬ 
tares est formé d’immenses amas de cristaux de borax. On com¬ 
mence à exploiter les sources de borax, ainsi que les immenses 
couches de soufre qui se trouvent dans la solfatare, et bientôt la 
contrée, jusqu’à présent presque déserte, deviendra le siège d’une 
grande activité industrielle. 
Au delà des montagnes qui dominent le Clearlake, la Coastrange 
s’infléchit vers le nord et va, par une série de cimes élevées, rejoin¬ 
dre le grand rameau volcanique du mont Shasta et former ainsi 
le second point de jonction entre la Coastrange et la Sierra Nevada, 
tandis qu’à l’ouest se détache une série d’autres rameaux qui don¬ 
nent aux comtés de Humboldt, de Trinity, de Klamath et del 
Norte le relief qui les caractérise. Dans toute cette région, la 
formation sédimentaire n’a pas subi l’influence de l’action érup¬ 
tive ; les couches de l’époque tertiaire n’y ont pas été déplacées et 
rien de saillant ne distingue ce pays des autres contrées de même 
constitution géologique. 
Nous sommes donc naturellement conduits à l’examen de l’im¬ 
mense massif du mont Shasta, volcan et glacier tout à la fois qui 
domine de la hauteur de ses 4500 mètres toute la plaine du 
Sacramento et les cimes de la Sierra Nevada. 
2 me partie. — Bassin intérieur de la Californie . -— Sierra Nevada. 
Le rameau du mont Shasta, par sa jonction avec la chaîne du 
fréquemment dans l’État de Nevada et dans ce qu’on appelle le Hum¬ 
boldt. Du reste l’innombrable quantité de sources d’eaux thermales 
qu’elle renferme fait de la Californie la terre classique pour l'étude 
de cette partie si intéressante de l’action volcanique. 
