— 18 — 
cho en media hora y con una brújula de mano; pero no estaba 
así, y el terreno no presentaba obstáculo alguno al agua por ser 
plano desde la curva 1, 2. . . . y 7, hasta la A, B. ... y H; así 
es que creí necesario situar unos y otros puntos, á lo que mas 
poderosamente me inclinó haber conocido la intención del Sr. 
Gray y de otros individuos de la Comisión americana sobre 
que la parte austral se considerase hasta la curva de las letras, 
cuando yo la reputaba hasta la de los números, por ser hasta 
esta hasta donde comunmente llegaba el agua, y podía consi¬ 
derarse como un medio entre los dos marcos. Tan era mi opi¬ 
nión la que he manifestado, que después de que se situaron los 
puntos dichos y algunos mas del arroyo de Otai, se delineó el cro¬ 
quis correspondiente, en el cual tiré el paralelo del punto núm. 7, 
llamándole del punto mas austral. Así lo presenté al Sr. Gray 
la tarde del 18 de Agosto, en la que nos reunimos, para tratar so¬ 
bre dicho punto. Nuestros planos estaban conformes en todo, y 
solo diferíamos en qué el Sr. Gray marcó el punto F como el mas 
austral y yo el del nüiri. 7, como ya dijé. Es íacil notar á la vis¬ 
ta que las dos curvas dadas á conocer, no concuerdan con la 
del plano de Pantoja, y en esto convenimos el Sr. Gray y yo, 
así como en que para resolver sobre cuál era el punto en cues¬ 
tión, era necesario hacer acordar con el plano de Pantoja, al 
que debíamos sujetarnos, uno de los dos en que diferiamos, 
pai’a cual se situaría el punto P en que habíamos estado jun¬ 
tos, cuyo punto se encontraba en la naturaleza y se conocía bien 
correspondiente en el plano del tratado. De acuerdo en esto 
me separé del Sr. Gray, habiendo antes convenídonos en co¬ 
menzar á medir la legua desde el punto que cada uno creyese 
conveniente para no perder el tiempo, puesto que para resolver 
definitivamente sobre cuál era el mas austral, se requería la 
presencia de los dos comisarios, y no podia hacerse por estar el 
Sr. Weller en San Francisco. A otro dia fui á ver al Sr. ge¬ 
neral García Conde hasta San Diego, para avisarle, como lo hi¬ 
ce, del resultado de mi entrevista con el Sr. Gray, así como de 
que no habia inconveniente alguno en comenzar á medir la le¬ 
gua, porpue después se deduciría su término conforme fuese el 
punto que quedase oficialmente considerado como el mas aus¬ 
tral. Dicho señor general me aprobó cuanto habia hecho y re¬ 
suelto. i 
Situado el punto P , resultó á 2370 metros de F; y estando en 
el plano de Pantoja á 2360, de donde se nos ordenó midiese- 
