246 
Bericht über die Feier des 50jährigen Bestandes der Gesellschaft. 
Die Adresse lautet: 
An das geehrte Präsidium der k. k. zoologisch-botanischen 
Gesellschaft in Wien! 
Mit freudiger Genugtuung erfülle ich heute die angenehme Pflicht, der 
k. k. zoologisch-botanischen Gesellschaft zur Feier ihres fünfzigjährigen Bestandes 
die aufrichtigsten Glückwünsche im Namen des meiner Leitung anvertrauten 
k. k. naturhistorischen Hofmuseums auszusprechen. Ist doch kaum ein anderes 
Institut unserer weiten Monarchie durch seine Vergangenheit und die vielfach] 
gemeinsame Arbeitsrichtung inniger mit der zoologisch-botanischen Gesellschaft! 
verbunden als das k. k. naturhistorische Hofmuseum! Der abgelaufene Zeitraum! 
eines halben Jahrhunderts hat auch oftmals Veranlassung gegeben, dass die Ge¬ 
sellschaft als Gesammtheit oder in ihren einzelnen Mitgliedern mit den ent¬ 
sprechenden Abtheilungen des Hofmuseums in enge Berührung trat, und dass 
— getreu dem Wahlspruche unseres Allerhöchsten Monarchen — mit vereinten 
Kräften wissenschaftliche Fragen zur Anregung gelaugten oder an deren Lösung 
gearbeitet wurde. Die reichen Sammlungen des Hofmuseums, sowie ein grosser 
Theil des Inhaltes der vorliegenden stattlichen fünfzig Bände der zoologisch-; 
botanischen „Verhandlungen“, auf welche die Gesellschaft mit Stolz zurückblicken.! 
kann, enthalten unwiderlegliche Beweise für gemeinsam Geleistetes. 
Ein Zeichen innigster Beziehung ist es auch, dass seit Gründung der Ge¬ 
sellschaft ein grosser Theil ihrer Vorstandsmitglieder dem Beamtenkörper des ! 1 
Hofmuseums angehört hat, und dass aus deren Mitte mit wenigen Ausnahmen 
auch die geschäftsführenden Secretäre hervorgegangen sind. 
Und wie es bisher war, möge es auch in Zukunft bleiben: Hand in Hand 
möge auch in der zweiten Hälfte ihres ersten Säculums die zoologisch-botani¬ 
sche Gesellschaft mit dem naturwissenschaftlichen Institute des Allerhöchsten 
Kaiserhauses gehen, zum beiderseitigen Nutzen und Gedeihen und zum Wohle 
der Wissenschaft! 
Steindachner. 
Es sprachen ferner: 
Prof. Dr. C. Wilhelm für die Hochschule für Bodencultur: 
Hochgeehrte Versammlung! 
Als Sprecher der hier anwesenden Vertreter der Hochschule für Boden¬ 
cultur habe ich im Namen dieser Hochschule die zoologisch-botanische Gesell-: 
schaft anlässlich ihrer heutigen Feier herzlich zu begrüssen und zu beglück¬ 
wünschen. 
Aus der wichtigen Stellung, welche die Zoologie und Botanik unter den 
wissenschaftlichen Grundlagen der Land- und Forstwirtschaft einnehmen, ent¬ 
springt die lebhafte Sympathie unserer Hochschule für die zoologisch-botanische 
Gesellschaft, ihr Wirken und ihre idealen Ziele. Und mir, als bescheidenem 
