11 
(s Javoru) do velké rokle, kde mezi vysokými skalami a vysokými kmeny 
lesa zastrčeno jest Velké Javorské jezero v hluboké osamělosti'‘. Rekne-li 
se to o V. Javorském jezeru, tu to lze ještě větším právem tvrdit i snad 
o všech šumavských. Záleží tu hlavně na počasí, za něhož na jezero při¬ 
jdeme. Kdybych měl ze šumavských jezer přiřknouti některému chmurný 
ráz, tu bych to nejspíš učinil při jezeru Roklanském, kdežto V. Javorské 
jezero pokládám naopak na základě zkušeností jistě většíc , než mých 
předchůdců, za poměrně nej přívětivější z nich. Úsudek Gumbelův a 
i Krejčího předpokládá docela jiný ráz břehů, než jak jest dnes. Tehdáž 
tu byl prales. Mohutné stromy na březích jakož i spousta odumřelých 
kmenů a vegetace v jezeře byly s to ospravedlniti úsudek Gumbelův. 
Dnes jest tomu jinak. Z bývalého pralesa, jenž ještě v létech padesátých 
stol. XIX. jezero obklopoval, zříme dnes jen ojedinělé stromy na jižním 
břehu východního bassinu a v pozadí jezera. Severní břeh vykazuje již 
jen mladší les, nej vyšší právě poblíž odtoku. Jehličnaté stromoví na březích 
jezera jen ojediněle jest přerušeno několika břízkami a jeřábkem. 
Pokud se jedná o krajinný dojem, jejž činí šumavská jezera, moje mí¬ 
nění o tom jest, že by bylo lze na všech těch jezerech, i těch nej smutnějších, 
jako jest ku př. jezero Roklanské, vyvolati náladu daleko vlídnější zří¬ 
zením lidského obydlí a úpravou břehů. Kdo však má cit pro velkolepost 
neporušené přírody, ten bude se vždy přimlouvati za uchování bassinů 
jezerních, tak jak dnes jsou. Chrániti je před zanášením, to jest hlavní 
úloha, jež právě při V. Javorském jezeru správně byla pochopena. 
Jméno jezera. Tam, kde se v listinách po prvé o jezeru mluví, 1 ) označuje 
se j ako ,,lacus qui est in monte Hatvvidť‘. Po dlouhou dobu bývá na mapách 
zakresleno beze jména a teprvé v XIX. století setkáváme se, pokud vím, 
s určitým jménem a sice po prvé asi na mapě katastrální se jménem ,,Arber 
See", jež se potom opakuje na všech mapách úředních, t. v topografickém 
atlantu Bavor, Kartě des Deutschen Reich es 1 : 100.000 i na Spezialkarte 
der Osterr.-Ung. Monarchie 1 : 75.000. V literatuře však téměř bez výjimky 
nalézáme označení ,,Grosser Arbersee" jistě spíše na rozdíl od Malého 
Javorského jezera než k označení jeho velikosti. Chceme-li česky jezero 
pojmenovati, tu máme volbu mezi jezerem Javorským nebo Velkým 
Javorským jezerem. Název ,,Velké Javorské jezero" zdá se nám vhodnějším, 
ježto jest určitější než ,,Javorské jezero". 
Mapa jezera. První mapa jezera, provedená na základě skutečných 
měření, jest, jak na jiném místě uvádím, bavorská mapa katastrální. 2 ) Dr. 
Wagner reprodukoval ji 3 ) a zakreslil při tom podle odhadu stav vodní 
plochy, jak se jevil za jeho zdejšího pobytu. Ostrůvek, jejž zaznamenává 
poblíž odtoku při severním břehu, za našich návštěv jsem nespatřil. Teprve 
h Monumenta Boica. Vol. XI. Monachii 1771, p. 145. v. v pr. 
2 ) Bavorská mapa katastrální. N. O. XLVII. 50. K. L. Kótzting und Regen. 
1842. 1 : 5000. 
3 ) Wagner P., Die Seen des Bóhmerwaldes. Leipzig 1897. T. I. 1 : 5000. 
IX. 
