150 
Carl Rechingei. 
Ueber einige seltene Pflanzen. 
Von 
Dr. Carl Recliinger. 
(Eingelaufen am 11. December 1901.) 
1. Lythrum scabrum Simonk. (L. Salicaria X virgatum). 
In den Nachträgen zu Neilreich’s „Flora von Niederösterreich“ voi 
Haläcsy und Braun findet sich bei der Gattung Lythrum (S. 177) die Be 
merkung: „Wir erinnern uns, daselbst (Baumgarten im Marchfelde) Mittelforme: 
beobachtet zu haben, die möglicherweise hybriden Ursprunges waren.“ 
Leider haben die Autoren keine Belegexemplare für ihre interessant! 
Beobachtung mitgebracht; es konnte also hier nur die von Simonkai 1 ) bJ 
schriebene Hybride Lythrum Salicaria X virgatum gemeint sein. 
Focke führt in den „Pflanzenmischlingen“ (S. 156) diese Pflanze an uni 
bemerkt dazu: „trimorph wie L. Salicaria .“ Simonkai führt auch eine kurJ 
und eine langgriffelige Form, wie auch eine mit mittellangen Griffeln an, um 
überdies eine „Varietät“ ß. Tauschen, welche sich dem L. virgatum L. im Blatt-! 
Zuschnitte, im Xndumente, sowie durch das lichtere Grün der ganzen Pflanze näher 
Koehne führt in der „Monographie der Lythraceen“ 2 ) fünf Formen diesJ 
Bastardes an, welche theils aus Ungarn, theils aus Russland stammen. 
L. scabrum ist in den Herbarien nur sehr selten anzutreffen. Ich sa 
Exemplare im Herbare A. v. Kerner, im Herbare E. v. Haläcsy und im Hei 
bare der botanischen Abtheilung des Hofmuseums. 
Heuer hatte ich Gelegenheit, bei St. Georgen in Ungarn diesen interessantejj 
Bastard unter den Stammeltern in allen drei Formen, longist.yl, mediostj 
und brevistyl zu finden. 
Manche dieser Exemplare stehen dem L. Salicaria, manche dem L. vii 
gatum näher. 
Kurze Zeit nach der Beobachtung dieser seltenen Hybride gelang es mi 
dieselbe auch in Niederösterreich aufzufinden. In der Nähe von Dürnkrd 
im Marchfelde fand sie sich in einer Form wieder, welche dem L. Salicarü 
näher steht. Die Blüthen der niederösterreichischen sind grösser und etwas mel 
violettröthlich gefärbt, der Pollen ist nur zum Theile gut entwickelt. 
2. Euphorbia Pseudo-Esula Schur in Enumerat. plant. Transsilv 
p. 595 (1866), pro var. E. Cyparissias L. 
Auf Wiesengründen am Fusse der kleinen Karpathen in der Nähe vo 
Breitenbrunn (Szeleszkut) findet sich diese, wohl zweifellos hybridem Ursprung 
entstammende Pflanze in Gesellschaft von E. Cyparissias L. E. Esula L. wur( 
') In Termesz. Füzetek, I, p. 241 (1877). 
J ) In En gl er, Botanische Jahrbücher, I, S. 332 (1881). 
