— b 42 — 
M. J. Libert est réélu trésorier, également par 26 
suffrages et un bulletin blanc. 
L’élection de cinq membres du Conseil donne les résul¬ 
tats suivants : 
Le nombre des votants est de 27 ; celui des suffrages 
valables, de i3i. M. C. Malaise obtient 28 suffrages ; 
M. H. de Greeff, 20 ; M. A. Habets, 17 ; M. G. Velge, 16 ; 
M. E. Harzé, 14; M. P. Habets, 10 ; M. O. van Ertborn, 7 ; 
MM. H. Lhoest et A. Renier, chacun 4 ; M. P. Destinez, 3 ; 
MM. L. de Dorlodot, M.Lepersonne,ÎST. Orban et G. Soreil, 
chacun 2 ; MM. H. Barlet, Y. Brien, A. Collon, E. Gevers 
et G. Lespineux, chacun 1. En conséquence, MM. C. Ma¬ 
laise, H. de Greeff, A. Habets, G. Velge, et E. Harzé 
sont proclamés membres du Conseil. 
D’unanimes applaudissements ont accueilli chacune de 
ces nominations. 
M. Ad. Firket se lève et prononce l’allocution suivante : 
Messieurs, chers Confrères, 
« Avant de céder ce fauteuil à mon successeur, permet- 
» tez moi, tout d’abord, de vous féliciter de la marche de 
» notre Société pendant sa trentième année d’existence. 
« Ainsi que vous venez de l’entendre par l’exposé que 
» nous a présenté notre secrétaire général, le nombre, 
» l’importance, la variété des travaux publiés dans nos 
» Annales n’ont cessé de prospérer depuis la création de 
» notre association, et cette année n’a pas été la moins fé- 
» conde en communications de la plus haute importance 
» scientifique et économique. 
«Je remplis aussi un agréable devoir en vous remer- 
» ciant de votre assiduité aux séances, de la courtoisie, de 
» la cordialité qui a marqué toutes nos discussions. 
« Je ne puis non plus m’abstenir de remercier tout spé- 
