— m 77 - 
tes respectives, deux failles SE.-NW., qui traverseraient 
obliquement le Limbourg néerlandais ainsi que le Limbourg 
belge, en se poursuivant dans les roches rouges, mais sans 
paraître y produire aucun changement d’allure. La plus 
occidentale de ces failles dénivellerait profondément la 
formation houillère. Nous rappellerons ici que, dans notre 
conférence du 7 mai 1902, nous avions aussi parlé, à titre 
d’hypothèse, d’une forte chute de terrains aux environs de 
la Meuse, mais sans lui donner la direction de la faille ci- 
dessus. 
Comme faille remarquable, nous signalerons celle deBee- 
ringen, à laquelle M. le professeur L0I1 est rattache la ren¬ 
contre du sel et de boues rouges à grande profondeur au 
sondage n° 28 == C2 . Cette explication nous paraît d’autant 
plus plausible que, nous souvenant de la présence de la 
marne crétacique dans certaines failles et puits naturels du 
Borinage, nous étions arrivé à la même manière de voir. 
L’une des failles plus ou moins Nord-Sud de M. Kersten 
nous paraît se confondre avec cette dernière. 
Nous rappellerons que, pour raccorder les sondages à 
charbon de même teneur, nous avons été porté à admettre 
aussi l’existence de deux failles obliques passant : la 
première, la plus à l’Est, entre Genck et Zonhoven, la 
seconde, entre Zolder et Heusden. Cette dernière ne 
serait autre que celle dont nous avons discuté la probabilité 
de passage entre les sondages n os 22 — Zi et 27 — ai et 
serait proche d’un point (le Bolderberg) à l’ouest duquel 
M. Stainier mentionne l’existence d’un dérangement im¬ 
portant, mais auquel il avait donné une direction différente 
de celle indiquée par M. Kersten. 
M. Kersten signale en outre, mais sans pouvoir les défi¬ 
nir, la présence de failles longitudinales et il nous est reve¬ 
nu que M. Dumont dissuadait ses clients de porter leurs 
recherches vers le Sud où, d’après lui, l’existence d’une 
grande faille était presque certaine. 
