ENCICLOPEDIA DOMESTICA 
117 
quitan por topardo las diferentes capas do arena, 
30 lavan agitándolas crin agua, y se vuelven á 
colocar; de! mismo modo pueden renovarse con 
suma facilidad las capas do carbón. 
Zéni ha formado su aparato do dos toneles 
concéntricos, d" los cuales solo el exterior está 
cubierto pc.r el f . ado; so coloca en el tonel interior, 
cuyo bordo inferior tiene muchas escotaduras, una 
capa do arena fiar de rio, bion batida, y otras tres 
veces mas gruesa lomada de una mezcla do par¬ 
tes iguales de aren i fina y de cisco do carbón bien 
batido; por encima se forma una cama do arena 
fina de rio, bien b tida, y en fin, una capa de : 
arena gruesa de rio; á'alguna distancia encima, j 
se halla un diafragma lleno do un gran número \ 
de agujeros, El intervalo entre los dos toneles 
so llena de una capí, inferior de arena fina bien 
batida y otra de arena grosera de rio, iguales y que 
se elevan á la misma altura que las capas interio¬ 
res. El diafragma agujereado sirve pava dividir el 
agua que se echa en ln capacidad interior para que 
su movimiento no cambio la arena. El agua des¬ 
pués de haber atravostdo todas las capas encer¬ 
radas en el tonel interio’-, pasa á las capas co¬ 
locadas en las capacidades exteriores, y puedo 
sor oxtraida por una llave de fuente colocado en¬ 
cima: do este modo quoda perfectamente clarifi¬ 
cada. 
Para limpiar su filtro, el autor hace pasar agua 
clara en sentido inverso, y si la comento so ha¬ 
lla bastante renovada parece que basta desemba¬ 
razar el filtro do las materias terrosas que emba¬ 
razan las primeras capas, agitarla en contacto do 
agua; el agua que resulta del lavado, después do 
posada, puede pasar de nuevo al filtro y servir 
para todos los usos. 
Este aparato seria muy fácil do limpiar y apo¬ 
nas habría necesidad do lavar la primera capa 
de arena, si so colocaban en las aborturaH do 
los diafragmas superiores, esponjas que se leva¬ 
sen con frecuencia. 
Parrofc hace observar con razón que Zéni se 
ha equivocado on mezclar el carbón con la arena 
fina, y sobro todo, en batir esta mezcla para amon¬ 
tonarla; una capa de oarbon seria preferible. 
Los ensayos hechos en Brest han probado la 
utilidad de este aparato pnva la marina, cuyo uso 
ha adoptado ya: echando mano de las esponjas, 
seria mucho mas cómodo su uso. 
Gomo la madora comunica un sabor desagra¬ 
dable al agua, las paredes de los toneles deben 
s or carbonizadas para quo se conserve bien en 
ellos. 
fuente depuratoria. 
Fu 1S00 S9 concedió ú MM. Jamos Smith, 
Cuchet V Deuys Monforfc, uti p r ¡ v ;| e g ¡ 0 ¿¡a inven¬ 
ción por la construcción ao fuentes depuratorias. 
Estos aparatos pueden ser d a aa ¿[ era pi Q dra 
ó tierra cocida; su figura citerior ea cilindrica ó 
cónica, con base cuadrangular ó circular, como 
so quiera: podemoB valernos simplemente de un 
tonel. Basta elevar el aparato, cualquiera que 
sea, sobro un trébedes do madera de cerca do un 
pié de altura para poder sacar ficilmersto el 
agua. 
A cuatro ó cinco pulgadas dol fondo hay una 
primera separaeiou do metal o asperón, taladrase 
con una multitud de agujeros pequeños como una 
espumadera, y está exactamente embutida contra 
las paredes interiores do la fu nte. Se coloca una 
espita en el fondo del vaso para poder extraer 
toda ol agua contenida en el espacio practicado 
en la parte inferior de esta separación. Un tubo 
pequeño do cinco á seis líneas de diámetro hay * 
do lo alto, pasa por lo largo de'los rincones inte¬ 
riores do la fuente y termina en este iutorvair. 
Por este tubo sale ó entra el aire cuando se 
ó so vacía esta capacidad. 
Antes de todo se coloca sobre esta primera se¬ 
paración un tejido do lana, echando encima ura 
capa de asperón molido do unas dos pul idas o ■ 
espesor. So forma asimismo otra capa de un pío 
do espesor, poco mas ó monos, según la profun¬ 
didad de la fuente, con una mezcla de polvo gro¬ 
sero de carbón do leña y de asperón finamente 
molido y bien lavado. En defecto do este últi¬ 
mo puedo emplearse arena fina de rio. Debe 
comprimirse fuertemente esta capa para que ol 
agua que ha de atravesarla quede mucho tiempo 
en contacto con el carbón. Por encima de esta 
capa se pone una tercera de arena ó asperón mo¬ 
lido de cerca de dos pulgadas de espesor, cubrién¬ 
dolo todo con una hortera quo tenga la figuro 
exacta de la fuente y embetunado perfectas oto 
todo su contorno. Esto plato de asperón ó piad-a 
está taladrado en su parte media con tres ó coa- 
tro agujeros do una pulgada. 
So colocan sobre cada uno de estos aguje - 
unos hongos do asperón, cuya parte inferior hu< ca 
está menudamente agujereada; la parte supon m 
del hongo está envuelta con una esponja. El 
agua, pasando por las esponjas, so desembar;.::: 
de algunas sustancias que solo tenia suspendidas. 
De cuando en cuando se han do lavar las es¬ 
ponja». 
Un pequeño tubo de plomo, semejanto al que 
hemos indicado arriba, va de esta hortera la 
parte superior de la fuente: su función es dar sa¬ 
lida al aire contenido en las capas de las materias 
filtrantes á medida que las pedetra el agua. 
Estas disposiciones pueden modificarse do duc- 
rentes modos para apropiarlas á diversos usos 
Tan pronto el agua quo ha bajado filtrándose es 
forzada por unas separaciones interiores á subir 
otra vez por entre nuevos filtros, como vuelve á 
bajar directamente hasta el fondo de la fuente, y 
después, precisada á subir de nuevo por en me- 
dio de los filtros, sale por una espita colocada ha¬ 
cia medio do esta misma fuente. 
