ENCICIiOPEDIA DOMESTICA. 
127 
Entonces so abre la prensa, se retira el cilin¬ 
dro y se pulo la plancha grabada, que se cubro 
do una disolución de goma clástica con esencia 
do trementina, que la preserva de toda oxida¬ 
ción. 
So vuelve d carbonizar el cilindro como so ha 
hecho con la plancha; so templa y se usa en se¬ 
guida para trasladar el grabado sobre planchas 
do acero descarbonizadas, <5 sobro planchas de 
cobre. 
Por medio de este procedimiento admirable 
pueden dar los ingleses á tan bajo precio lámi¬ 
nas perfectamente grabadas. Sin embargo, es 
neccsarío conocer que hasta el presente no so ha 
aplicado el método sino en dimensiones bastante 
pequeñas. 
Grabado sobre planchas de acero. 
Mr. Cooke hace haoo observar primero que 
las planchas destinadas al grabado do los paisa¬ 
jes deben ser do acero no doscarbonizado ente¬ 
ramente. Aconseja después las precauciones si¬ 
guientes antes de grabar: 1“ la plancha debe lim¬ 
piarse muy bien con esencia do trementina sola¬ 
mente, sin blanquearla, como so práctica para 
preparar la suporficie do las planchas do cobre; 
2 - el barniz debe extenderse con el monos calor 
posible, pues el acero pido mucho monos que el 
cobre: demasiado calor descompone el barniz ha¬ 
ciéndole producir burbujas de aire, ó evaporán¬ 
dolo en humo ligero; cuando sucede esto es ne¬ 
cesario reponer la capa de barniz; 3° es muy im¬ 
portante que el grabador haga penetrar la punta 
en la superficie del acero; es menester también 
que atienda á no dejar que so condense sobro la 
obra la humedad de su respiración, para preve¬ 
nir el orín quo atacaría el acero desnudo, é im¬ 
pediría quo mordicara bien. 
Preparada así la planoha, procede Mr. Cooke 
del modo siguiente: 
Eoha en ella una mezcla de seis partos do áci¬ 
do acético y una de ácido nítrico, que deja me¬ 
dio minuto solamente sobro la plancha, por cuan¬ 
to su acción es muy rápida. Lava su plancha 
con mucho cuidado con agua pura, para quitar 
todo el ácido que se encuentra en los trazos, y 
la hacer secar bien, pero sin calentarla. Cubre 
entonces los tintes ligeros con barniz negro de 
Brunswick, y para que desaparezca el óxido que 
pe encuentra en los trazos grabados, cubre la 
planees con una solución de ácido nítrico en 
agua (seis partes d e agua y una de ácido), que 
deja allí por dos ó tres segundos. Luego quo 
ha quitad 0 esta Boluoion, pone de nuevo sobróla 
■planoha ácido ace ico mezclado con el nítrico, 
pin que sea necesario lavarla 00 n agua. El mis¬ 
mo procedimiento se repito para cada t ; nte> 
Una planoha de acero aebe en un mismo dia 
recibir, en cuanto se pueda, todas ] as operacio¬ 
nes en que se emplea el mordiente, cualquiera 
que sea el método que se siga; de lo contrario los 
trazos descubiertos podrían atraer durante la no¬ 
che el oxígeno do la atmósfera, y el ácido que 
se pondría do nuevo el dia siguiente no mordi¬ 
caría do una manera tan igual y tan limpia. 
Cuando o! ácido ha llenado el objeto que nos 
proponemos y so ba quitado, el barniz por me¬ 
dio de la esencia de trementina con una fuerte 
bruza con dientes, se quita el oxido quo haya 
podido quedar en los trazos: bastan los dedos 
para los tintes ligeros. Se frota en seguida la 
superficie do la plancha con papel al esmeril, el 
mas fuerte posible, y quo esté usado ya, frotán¬ 
dolo sobre ol envés de una plancha de acero pa¬ 
ra quitarle sn aspereza: cuanto mas usado está 
el papel, mejor es. 
Para remordicar, sirve un lienzo viejo y lim¬ 
pio, que so moja con ácido nítrico muy dilatado 
en agua, y so frota sobre las partes que se quie¬ 
ren mordicar de nuevo hasta que la superficie 
so empaña. Se limpia la plancha como la pri¬ 
mera vez, se vuelvo á poner barniz, y se repasan 
los sitios que se quieren retocar con algunas go¬ 
tas de ácido nítrico dilatado en cuatro onzas do 
agua. No se pone mas ácido del que se nece¬ 
sita para dar al agua una acidez bien pronun¬ 
ciada. 
Toda la operación del ácido debo hacerse a 
una temperatura mas bien superior que inferior 
de 12 grados de Eeaumur. 
Como lo principal es observar bien el tiempo 
que ha do emplearse el mordiente, deben exa¬ 
minarse cada minuto los tintes ligeros después 
de la primera operación del ácido; pero los que 
son mas fuertes piden mas tiempo. Un poco de 
práctica probará la importancia de estas obser¬ 
vaciones, por inútiles que parezcan a primera 
vista. 
Puede grabarse sobro planchas de acero muy 
dulce, empleando esta mezcla: 3 onzas de agua 
caliente, 4 granos de ácido tartárico, 4 gotas de 
acido nítrico ó sulfúrico, y 1 dracma de subli¬ 
mado corrosivo. 
Mr. Cooke indica un medio de adherir el bar¬ 
niz á la superficie del acero, sin empañarlo, por 
lafrotacian de un lienzo embebido de ácido 
Consiste en hacer disolver á un calor lento, pol¬ 
vo de copal en aceite do espliego, y evaporar la 
disolución hasta que se ponga espesa; se mezcla 
cerca una de dracma de esta materia con una 
bola de barniz, haciendo calentar para esto am¬ 
bas sustancias. El barniz así preparado se ex¬ 
tenderá sin que necesite calentar mucho la plan¬ 
cha de acero, con la misma facilidad que sobre 
una de cobre. 
Conservación de las planchas grabadas. 
La conservación de las planchas grabadas exi¬ 
ge una atención particular para sustraerlas de la 
oxidación. So ha propuesto cubrirlas del mismo 
