178 
ENCICLOPEDIA DOMESTICA. 
tamente arreglados. Pnuzado de este modo to- 
. do el cilindro, se repasan eon el buril ó con 
otros punzoneB, los trazos fuertes quo lleva el ci¬ 
lindro y quo se qnieren imprimir sobro el tejido: 
toda la dificultad está en el grabado del punzón. 
‘ El difunto Mr. White, hábil mecánico do 
Manchester, describió y grabo en una obra que 
publicó sobre las máquinas do su invención, titu¬ 
lada una Centuria, una máquina de grabar al 
punzón que obra por movimiento do rotación y 
por presúyi. El cilindro para grabar se sostiene 
por sus muñones dentro de unas argollas, donde 
rueda libremente sobro su eje; el punzón está 
asegurado en un eje de hierro de una grande di¬ 
mensión, colocado paralelamente al oilindro; di¬ 
cho eje Todando también sobre sí mismo, pue¬ 
de al mistno tiempo moverse en la dirección do 
su longitud, en unos montantes fijos. A esto ojo 
y al cilindro se los obliga á moverse en direccio¬ 
nes contrarias por medio do las ruedas do enca¬ 
je montadas sobre sus ejes , do modo que el ci¬ 
lindro se mueve con una ligereza acelerada, ó 
retardada de una manera igual, á la distancia 
que se quiere que haya de un golpe de punzón 
al otro, tomada en el sentido dol circuito. Por 
esto se ve que debe haber entre el radio del ci¬ 
lindro y la longitud del punzón, desde el centro 
del eje que lo sostiene hasta la extremidad del 
grabado, la misma relación quo entre las ruedas 
de encaje, sin lo cual resultaria un desliz del 
■punzón contraía superficie del cilindro, lo que 
no daria una impresión limpia. 
Cuando el cilindro ha concluido su revolución, 
la herramienta se dirige por sí misma frente de 
otra ringlera, que ejecuta lo mismo siguiendo 
así hasta el otro extremo. Para que haya exac¬ 
titud en el espacio de los golpes del punzón, es 
menester que la dentadura de las ruedas de en¬ 
caje no permita juego alguno. M. Whito usa¬ 
ba las ruedas con dentadura en hélice. Se ha¬ 
brá observado que el extremo del punzón desti¬ 
nado para ser grabado debe tener la figura ci¬ 
lindrica convexa para que pueda aplicarse exac¬ 
tamente en todos sus puntos sobre la superficie 
del cilindro. 
Grabado ct la moleta. 
Este grabado, que comienza á usarse con mu¬ 
cha perfección, sin que por ello se abandono del 
todo el grabado aj punzón, probablemente lo 
reemplazará para los dibujos continuos, en pun¬ 
tos agrupados, de palmas anchas; también se 
adoptará por razón de economía, pues por este 
medio en extremo pronto, se puede tener el gra¬ 
bado de un cilindro por 300 á 400 francos, 
cuando el mismo grabado hecho al punzón vale 
de 600 á 700 francos. 
Para grabar un cilindro á la moleta, sirve una 
máquina análoga á la de grabar al punzón; este 
se reemplaza con la moleta, que se aprieta con 
fuerza contra el cilindro por medio de dos palan¬ 
cas combinadas do manera que pueda ejercerse, 
con un peso do 8 a 10 kilogramos, una presión 
de 1.200á 1 500 kilogramos, según la dimen¬ 
sión de la moleta, la profundidad dol grabado y 
la dureza del metal. La moleta está dispuesta 
do modo que toma cuándo conviene una posi¬ 
ción paralela, oblicua ó perpendicular á la del 
cilindro, para poder grabar en círculo, en espi¬ 
ral ó en dirección longitudinal. Para conser¬ 
var el movimiento simultáneo en la moleta y ci¬ 
lindro, están provistos sus ejes de ruedas do en¬ 
caje quo los sujetan. 
Grabado de los cilindros con agua fuerte. 
Este grabado so hace como el do talla-dulce. 
Cubierto todo el cilindro do una capa do barniz, 
so coloca sobre un torno de labrar, por medio del 
cual y una punta, se forma sobre su suporfioie el 
dibujo que se quiere obtener, cuando so separa 
el barniz. Pacdon hacerse también estos dibu¬ 
jos con la mano, como en la talla-dulco ordina¬ 
ria. Estando el metal desnudo, so meto el^ ci¬ 
lindro en un baño do áoido nítrico muy débil, 
do dónde, al cabo do un cierto ticmpOj so Saca 
todo grabado. Esto método, aunquo deje mu¬ 
cho que rotooav con el buril, pareco ser aun mas 
económico que el grabado á la moleta. _De 
esta manera so hacen con mucha facilidad sim¬ 
ples trazos paralelos, íi otros quo so enlazan en 
diversas direcciones. 
Nuevo método de impresión de colores. 
So remojan los tejidos do algodón con una di¬ 
solución de álcali y aceite ó grasa, formando un 
jabón imperfecto, ó bion so hacen hervir en una 
solución de jabón común. Es preferible el uso 
de una disolución do sosa y aceito de Grallipoh, 
hecha en la proporción do un gallón de aceito 
sobre veinte de lejía do sosa, quo señale 4 o y ¿ 
del areómetro do Tathvell. Se hacen secar las 
telas á la estufa, y se comienza de nuevo la ope¬ 
ración muchas veces, según la hermosura y soli- 
dez que se quiera dar al color. Se echa en es¬ 
tás disoluciones un poco de cagarruta de carne¬ 
ro para las tres primeras inmersiones, y á esto 
llaman los autores baño de cagarruta. Después 
que la tela ha pasado por estas inmersiones, so 
pone en remojo doce horas en a;ua á la tempe¬ 
ra de 60°, y eBta operación reoibe el nombre do 
baño verde. Se seca en seguida la tela ó la es¬ 
tufa, y luego se moja do nuevo con una solución 
de álcali y aceite ó grasa, ó se pone á hervir on 
una disolución de jabón, como se ha dicho arri¬ 
ba, pero sin la adición de oagarruta. Se repito 
todavía esta operación cuatro ó mas veces, pro¬ 
curando hacerla secar en cada una de ellas o. m 
estufa. Verificadas estas inmersiones, conoci¬ 
das con el nombro do barios blancos, so enjuagu 
