ENCICLOPEDIA DOMESTICA. 
405 
Rosal blanco muy espinoso. 
Originario de Inglaterra. Sus tallos son del¬ 
gados, muy armados de espinas, y de .cosa de 
tres pies do altura. Sus hojas son pequeñas, 
casi redondas y en número de siete sobre el 
mismo peciolo; sus flores son blancas y con olor 
á almizcle, y sus raíces muy rastreras, lo cual t 
facilita rauoho su multiplicación. 
Rosal rastrero. 
Originario do Toscann. Como sus tallos son 
delgados, no tienen fuerza para sostenerse, y so ; 
tienden por el suelo; pero poniéndole^ rodriga- ¡ 
nes se elevan á doce pies de altura. Están ar- 
mados'de espinas cortas y rojizas; sus hojas de 
un verde reluciente, en número de siete sobre 
el mismo peoiolo, son ovales y conservan su ver¬ 
dor todo el año. Las flores son pequeñas, blau- 
oas, senoillas, y con olor á almizclo. 
Rosa amarilla. Rosa lútea. 
Sus tallos son débiles, ramosos, y muy arma¬ 
dos de espinas agudas, cortas, encorvadas y mo¬ 
renas, con siete hojuelas sobro el mismo pe-! 
ciolo, ovales, estrechas, de olor verdo claro j 
y finamente dentadas por las orillas. Las flo- ¡ 
res sostenidas por cortos pedúnculos son ama¬ 
rillas. No so conoce mas que la rosa amarilla l 
sencilla, y la amarilla muy doblo, pareoida en la 
forma d la rosa de cien hojas, aunque es mas pe¬ 
queña y no so abre tan bien. La variedad de 
flor senoilla echa muchas sierpes de sus raíces, 
y las lluvias, por ligeras que sean, hacen mucho 
daño á la flor doble. Prevalece bien pocas ve¬ 
ces. 
Rosal ¿le Austria. Rosa austríaca. 
t Sus tallos, bus ramas y sus hojas son muy pa¬ 
recidos a los del rosal amarillo; poro las hojas 
son mas redondas, las flores mas anohas, y sus 
petalos recortados profundamente por su extre¬ 
midad. Las flores tienen un color amarillo cla¬ 
ro por dentro, y do color do cobre tirando á púr¬ 
pura por defuera. Aun no so ha podido lograr 
hacer dobles sus flores. Se encuentra una va¬ 
riedad cuyas flores son de color de cobro en una 
rama y amarillas en otra. Esta flor dura muy 
poco y el arbusto quiere estar expuesto al Norte. 
Rosal de Damasco. Rosa damascena. 
So eleva hasta la altura de ocho a diez piés, 
y tiene un tallo espinoso y cubierto de una cor¬ 
teza verdosa; sus espinas son cortas, y los hojas 
do un verde oscuro por encima y vorde amarillento 
por debajo, con las orillas frecuentemente mo¬ 
renas. Los pedúnoulos están armados de pelos 
erizados, y el cáliz es alado y velloso; las flores 
de un color encarnado pálido y delicado, son po¬ 
co dobles; su olor es muy agradable y sus frutos 
son largos y lisos. 
Rosal de la Bélgica ó de flores encarnado-páli- 
lidas. Rosa bélgica. 
Sus tallos so clovan á la altura de tres piés y 
son espinosos; I 03 lóbulos de las hojas son ovales, 
velludos por debajo, y los podúnoulos y cálices 
velludos y sin espinas; los cálices gruesos y me¬ 
dio alados, las flores muy dobles, de color pálido 
do oarno, y con muy poco olor. Este arbusto 
da muchas flores de color enoarnado mas oscuro. 
Rosal de Siria ó de Provins. Rosa prnvincialis. 
Este rosal lo trajo do Siria á Provins un con¬ 
de de.Bria al volver do las Cruzadas. Debemos 
convenir en que en ninguna parte do Europa 
prevalece tan bien como en Provins. Es fácil 
distinguir esta rosa do todas las otras por el co¬ 
lor de sus pótalos, poco numerosos, de un her¬ 
moso encarnado brillante y amarillo dorado cu 
el corazón. La flor es rencilla y grande, y su 
olor fuerte y agradable, pero en Provins’mas que 
en- otras partes. Este arbusto arroja muchos ta¬ 
llos do sus raíces. Los tallos se elevan poco y 
son poco espinosos. Hay muchas variedades 
graciosas de ella con los pétalos azotados. 
Rosa encarnada. Rosa incarnala. 
,Oon los tallos de dos á tres piés de altura ó 
mas; sin espinas ó casi sin ellas; hojas velludas 
por debajo; pedúnculos armados de algunas espi¬ 
nas pequeñas; cáliz medio alado; flores de cinco 
á seis órdenes de pétalos, anchos, abiertos ente¬ 
ramente y con alor á almizcle. 
' 
Rosal de Pompona , de Borgo/ia ó de Dijon. Ro¬ 
sa burgúndica. 
Un jardinero de Dijon la desoubrió el año de 
1735 cortando bojes en las montañas vecinas. 
¿Pero cómo se ba establecido esta preciosa va¬ 
riedad en las montañas? ¿Cómo se ha vuelto 
enana? Y si es una espeoie nueva, ¿de dónde 
ha venido la simiente? ¿'Y quién la ba traspor¬ 
tado tínicamente sobre estas montañas? Los cu¬ 
riosos floristas podrán resolver estos problemas. 
Las raíces arrojan muohos tallos fuertes a pro¬ 
porción de su altura; estos tallos se vuelven ra¬ 
mosos y se cubren en la primavera do una mul¬ 
titud de flores de forma muy agradable y de un 
enoarnado vivo en el oentro, y matizado con de¬ 
gradaciones hasta el color de carne en las orillas. 
Es del tamaño de un peso duro, y algunas veces 
muoho mas pequeña; pero entonces no es tan 
bonita; su olor es suave. El sol fuerte destruyo 
la belleza do sus colores y la hace pasarse auv 
pronto. 
