78 
droit. Lo bras gauche se débarrasse bientôt, mais les mains s’affaiblissent et 
commencent à maigrir, surtout au niveau des éminences thénar. 
MM. Aran et Duclienne examinent alors le sujet et s’assurent qu'aux mem¬ 
bres supérieurs l’irritabilité électrique est partout conservée, même dans 
les muscles interosseux de la main. Mais à la main droite, l’opposant du 
pouce, et à la main gauche l’opposant et le court abducteur ne se retrouvent 
plus. 
Il existe en outre une paralysie avec contracture des muscles de la 
jambe et du pied des deux côtés, sans aucune atrophie, mais avec perte 
complète de l’irritabilité électrique. 
La réalité de l’atrophie musculaire est parfaitement établie dans ce 
cas ; Aran la constate en ces termes : « La maladie de cet homme se 
rapprochait, dit-il, de l’atrophie musculaire progressive partielle, 
tandis qu’elle s’en éloignait par cette paralysie avec contracture des 
extrémités inférieures, avec perte de l’irritabilité et sans atrophie 
appréciable. Il y a donc là, continue l’auteur, des obscurités que je 
n’essayerai point de faire disparaître et qui tomberont, il faut l’espé¬ 
rer, devant de nouvelles recherches (1). » En écrivantces lignes, notre 
collègue était évidemment préoccupé d’assigner des limites fixes et 
précises à la nouvelle espèce nosologique. L’embarras disparaît dès 
qu’on se borne à considérer l’atrophie musculaire, non plus comme 
une espèce créée, d’une essence constante, mais bien comme une 
affection quelquefois isolée, protopalhique, relevant d’ailleurs de 
causes diverses, ou comme un simple phénomène morbide consti¬ 
tuant un élément d’une souffrance complexe de l’économie. Dans cette 
manière de voir, conforme à la doctrine biologique, on conçoit sans 
peine l’association de deux sortes de paralysies chez le môme individu. 
C’est précisément ce qui avait lieu ici, de même que chez plusieurs 
convalescents de diphthérie ou de tièvre typhoïde, rappelés dans lu 
cours de ce travail. 
Il ne saurait s’élever aucun doute sérieux relativement à l’étiologie 
de l’atrophie musculaire chez le nommé Nicolas M...: c’était assuré¬ 
ment un trouble consécutif au choléra-morbus. Le sujet était bien 
exposé par étal au maniement habituel d’un mastic à base de 11' 
lharge, mais il avait abandonné sa profession depuis plus d’un an 
lorsqu’il tomba malade, et, chose digne de remarque, il n’avait jamais 
(1) Arciiiv. génér. de méd., numéro d’octobre 1850. 
