200 
« idée du son hydatique de M. Piorry en percutant un estomac com- 
« plétement rempli d’eau et suspendu en l’air (1). » 
L’origine de cette confusion doit être imputée aux premiers obser¬ 
vateurs du phénomène. 
M. Briançon, cherchant à caractériser le frémissement hydatique, 
s’exprime ainsi : « Lorsqu’on agite sur la main une acôphalocyste, 
« elle présente un phénomène bien remarquable ; c’est un frémisse- 
« ment très-prononcé, qui dure quelques instants et que l’on apprécie 
» bien mieux à l’aide de l’auscultation que par le toucher seulement; » 
et plus loin, il ajoute : « Si l’on réunit l’auscultation à la percussion, 
« on entend des vibrations plus ou moins graves, semblables à celles 
« que produit une corde de basse. » 
« Ce frémissement, dit M. Piorry, se fait sentir dans un kyste acé- 
« phalocyste soit en le percutant, soit en l’auscultant. » 
Enfin, dans un cas observé par M. Brun, en 1834, et dont nous avons 
déjà parlé, la tumeur faisant saillie à l’hypogastre, le frémissement 
hydatique se manifestait à la percussion : « L’auscultation et la per- 
« cussion combinées font entendre un son analogue à celui d'un tain - 
« bourin , » dit M. Brun. 
Pour moi, je pense que le frémissement hydatique ne fait entendre 
à l’auscultation aucun son spécial. La percussion pratiquée sur des 
vésicules artificielles ou sur des hydatides dans leur kyste donne une 
résonnance sans caractère particulier ; c’est au moins ce qui me pa¬ 
raît résulter de mes propres observations. Cependant il se peut que 
par le voisinage d’un organe creux, de l’intestin plus ou moins gonflé 
de gaz, la percussion et les vibrations concomitantes déterminent des 
bruits particuliers ; mais ces bruits sont sans doute variables, comme 
les circonstances particulières aux faits, et ne sauraient servir au 
diagnostic. 
Le frémissement propre aux hydatides est évidemment, quant à sa 
nature, un phénomène d’élasticité, bien qu’il appartienne à un liquide ; 
c’est une vibration analogue à celle que donne une lame métallique, 
une corde tendue, etc. Le frémissement n’est point causé par un sim¬ 
ple déplacement du liquide, par une ondulation, et c’est à tort qu’on 
l’a confondu avec la fluctuation, car ce n’est point dans un autre sens 
que M. Skoda a pu dire : « L’expérience de l’estomac que j’ai rappor- 
(1) J. Skoda, Traité de percussion et d'auscultation, trad., p. 29. 
