18 
Los resultados de esa observación fueron los si¬ 
guientes: 
ENTRADA. 
Primer contacto. ll h 55’46” tiempo verdadero. 
Segundo contacto.... 0 h 14T0’’ „ „ 
SALIDA. 
Primer contacto. 5 h 53’36” tiempo verdadero. 
Segundo contacto.... 6 h 11’59” ,, 
Mucho llamó la atención al abate Cliappe y á los 
marinos españoles, la conformidad de este resultado 
con el obtenido por ellos, teniendo en cuenta la dife¬ 
rencia en la situación geográfica de las estaciones. Tan 
honoríficas son las apreciaciones del barón de Hum- 
boldt, respecto de nuestro distinguido astrónomo, que 
no debo pasar adelante sin trascribir tan notables con¬ 
ceptos. Dice el ilustre sabio en su Ensayo Político 
sobre la Nueva-España: “Cuando el abate Cliappe lle¬ 
gó California, encontró ya establecido al astrónomo 
mexicano Yelazquez, quien habia hecho construir con 
ramas de mimosa su observatorio en Santa Ana. Ha¬ 
biendo determinado ya la posición de ese pueblo indí¬ 
gena, hizo saber al abate Cliappe que el eclipse de lu- 
na del 18 de Junio era visible en California. El geó- 
metra francés dudó de esta predicción hasta que la vio 
verificada. Yelazquez, solo, hizo una buena observa¬ 
ción del paso de Yónus el 3 de Junio; comunicó su re¬ 
sultado al día siguiente al abate Cliappe y á los astró¬ 
nomos españoles D. Yicente Doz y D. Salvador Medi- 
D ' a V El viajero francés se sorprendió de lo acorde que 
estaba con su observación la de Velazquez. Se admi- 
r °, sin. duda, de encontrar en California un mexicano, 
que sin pertenecer á ninguna academia, y sin haber 
salido nunca de la Nueva-España, hacia tanto como 
los académicos.” 
Las últimas frases del barón de Humboldt, uno de 
