42 
Auch die Umgebung der Cysten war vollkommen normál mit Ausnahme 
des Zusammendriickens der sonst wohlerhaltenen Acini durch die sich aus- 
dehnende Cystě, sodass auf dem Durchschnitte sich diese Acini wie ver- 
bogene zusammengedruckte Walzen darstellen, ihre Zellen zeigen jedoch 
keinerlei Abnormitát. Besonders gut kann man diese zusammengedruckten Acini 
zwischen der Cystenwand und zwischen den Streifen der Orbicularmuskulatur 
finden. Auch in der Umgebung der Cystě war keine Spur von Granulations- 
gewebe zu sehen. 
Um mich zu úberzeugen, welchen Einfluss die Verstopfung des Aus- 
fúhrungsganges der Drúse und die cystische Erweiterung auf die Entwicklung 
des Chalazion ubt, das ich mit den von mir beschriebenen Bacillen hervor- 
gerufen hábe und welch’ letztere ich aus Chalazion vom Menschen isolirt und 
in meiner Arbeit: »Uber die Aetiologie des Chalazion«. (»Úber die Aetiologie 
des Chalazion und uber die Acne, Eczem etc. des Lidrandes«. Abhandlungen 
der k. k. bóhm. Academie 1893) beschrieben hábe, injicirte ich bei einem 
Kaninchen, welches schon eine kunstliche Cystě am linken unteren Lide hatte, 
in den Scheitel der Cystě einen Theil einer Suspension von Chalazionbacillen. 
Ais ich nach einigen Wochen dieses kunstliche Chalazion in einer kunstlichen 
Cystě mikroskopisch untersuchte, fand ich, dass die Cystě sich ganz passiv 
gegen das granulirende Chalaziongewebe verhielt. Ihre Wánde waren normál, 
nur hie und da mit Granulationsgewebe durchsetzt, aber selbst nicht an der 
Entzundung betheiligt, ungefáhr so wie beim menschlichen Chalazion mit 
Ektasien der Ausfúhrungsgánge, die neben dem Chalazion infolge Átzung mit 
Lapis und Kupfervitriol entstanden waren. (Siehe Abbild. 6 und rúckwárts 
im experimentellen Theile angefuhrten Fall.) 
Am Schnitte parallel zum Lidrande ist da eine feste Narbe zu sehen, 
die Acini der Drúsen sind verkůmmert, die ektatischen Ausfúhrungsgánge 
fast so wie bei der experimentellen Kaninchenektasie auf Abbild. 3. Das 
granulirende Chalaziongewebe ist selbstándig, durchbricht die Ektasie (auf 
Abbild. 6 nur unten sichtbar), sodass man nicht sagen kann, es hatte die 
Ektasie irgend einen Einfluss auf die Entwicklung des Chalazion, die nur 
in der durch Mikroorganismen hervorgerufenen Granulation zu suchen ist, 
woruber ich die experimentellen Beweise in einer besonderen Arbeit liefern 
werde. 
Die Entstehung der Ektasien und experimentellen Cysten muss man in 
einer blossen Hemmung beim Abfliessen des Sekrets suchen, was durch An- 
háufung von Hornmassen in den Mundungen der Ausfúhrungsgánge, die úber- 
dies ofter verkrúmmt und verengt waren, bedingt ist. Ebenso urtheilt Chiari\ 
auch dieser konnte bei seinen ausgedehnten Untersuchungen niemals Beweise 
fur die Meinung einiger Autoren finden, dass die Entwicklung der Atherom- 
Cysten durch irgend welche abnorme Eigenthúmlichkeiten des Sekrets, etwa 
Verdichtung (Inspissirung) oder »dynamische Reizung oder entzúndlichen Zu- 
stand der Talgdrúsen mit gesteigerter Sekretion« (S. 223) bedingt wáre. Man 
muss daher mit Verwunderung den Bericht der franzosischen »Société de 
chirurgie« vom 26. Mai 1886 lesen, wo Poncet nachweisen will, dass alle Talg- 
XXXIII. 
