67 
intensiven Symptomen reagiren und dass ich zufállig solche Individuen zu 
meinen Kokkenversuchen genommen hábe, sodass dann kein Unterschied 
zwischen einer Entzundung durch Kokken und Chalazion-Bacillen wáre. Um 
mich von der Verschiedenheit der Wirkungen pyogener Kokken und Chalazion- 
Bacillen bei denselben Individuen zu úberzeugen, injicirte ich links unter die 
Conjunctiva und die Haut der Ohrmuschel Kokken, auf der anderen, der 
rechten Seite Bacillen von Conjunctivitis fibrinosa, die, wie gesagt, morpho- 
und biologisch mit Chalazion-Bacillen identisch sind. Nach Kokken entstanden 
wie fruher grosse Abszesse, nach Bacillen jene mássigen kleinen, mit Granu- 
lations-Gewebe verbundenen, wie beim beginnenden Chalazion. Diese sichtbare 
Verschiedenheit ist durch die Speciftcitát der Mikroorganismen und nicht der 
Thiere bedingt. 
Ich experimentirte mit Kokken verschiedener Provenienz aus Endo- 
carditiden, phlegmonóser Mastitis, Cheilitis, Parotitis, Fistula regionis sacralis 
und zahlreichen Hordeolen. 
Ich beniitzte auch Streptokokken, gleichfalls mit negativem Resultate in 
Bezug auf die Hervorrufung von Chalazion; es traten wieder nur Abszesse 
und der Tod des Thieres ein, aus dessen Abszessen wie auch aus dem Blute 
wieder Streptokokken geziichtet wurden. 
Ich versuchte die Frage zu lósen, ob nicht manche akute Chalazien, be- 
sonders wenn sie in seltenen Fállen von stíirmischen Erscheinungen begleitet 
sind, nicht durch eine Mischinfection bedingt werden, besonders wenn ich er- 
wog, dass zuweilen sich, wenn auch wenig, doch einige Colonien von Strepto¬ 
kokken gegen uberaus zahlreiche solche von Chalazion-Bacillen in den von 
Chalazion incipiens beim Menschen geimpften Náhrboden vorfinden. 
Ich mischte eine Suspension dieser Bacillen mit einer kleinen Quantitát 
Staphylokokken oder Streptokokken und hierauf alle drei zusammen, und 
unternahm wieder neue Injectionsversuche; ich hábe jedoch nur Abszesse und 
den Tod des Thieres — niemals aber Granulations-Gewebe mit epitheloiden 
und Riesenzellen hervorgerufen, wie ich. es nach Injection einer Suspension 
von Chalazion-Bacillen erzielt hábe. 
* * 
* 
Betreffs der Epitheloid- und Riesenzellen in meinen kunstlichen Chalazien 
kónnte man mir einwenden, die dichte Bacillen-Suspension wirke nur ais ein 
gewóhnlicher Fremdkorper, um welchen und in welchem sich Riesenzellen, 
wie es um Fremdkorper iiberhaupt, z. B. Raupenhaare, in der Conjuctiva ge- 
schiehť, oder wie sich dieselben bei injicirtem und erstarrtem Faber' schen(15) 
Agar im subcutanen Bindegewebe entwickeln — es handle sich daher in meinen 
positiven Resultaten nicht um echtes Chalazion-Gewebe. 
Aber eine Suspension dieser Bacillen allein, die beziiglich der Dichte nicht 
im entferntesten dem erstarrten Agar gleicht, ruft Entzundung, massige Eiterung 
und Granulations-Gewebe hervor, — Agar jedoch liegt im Gewebe durch Monate 
ohne Entzundung. Andere Bakterien, z. B. die der Cholera, die wir gemeinsani 
Rozpravy. Ročn. II. Třída II. Číslo 35. h 
XXXV. 
