v poslední době stal se známý granulační nádor víček očních, zvaný 
chalazion, předmětem studia. Zabýval jsem se již před tím vyšetřováním této 
choroby na c. k. české universitní poliklinice, při čemž nepodařilo se mi pře- 
svědčiti se o správnosti náhledů o tomto předmětu rozšířených 
Co se aetiologie týče, byl by velmi důležitý náhled Arltuv, ') že chalazion 
jest v příčinné souvislosti se »scrophulosou (tuberkulosou)«, jak do slova 
napsal. Byla by to věru důležitá a snadná diagnostická pomůcka pro lékaře, 
kdyby mohl z chalazia na první pohled souditi na tuberkulosní hnízdo, které 
snad kdes v organismu se nalézá a odkudž tuberkulosní bacilly proudem 
krevním do víček očních zaneseny byly; tak aspoň na novo soudí Tangl-) 
(Budapest), jenž v jediném případu nádoru víčka, vyšetřovaném v laboratoři 
Baumgartenově, nalezl spoře a v málo řezech tuberkulosní bacilly. 
Toto chalazion zasláno bylo z oční kliniky, jak vysvítá z Tanglovy práce 
(str. 208), jenž poukazuje v tomto případu ku zprávě J. Miillera , * * 3 ) který 
píše »noch in Behandlung befindlichen Fall von Tuberkulose der Conjunctiva 
mit Chalazionbildug zu erwáhnen« (str. 375.). Deutschmann 4 ) se domnívá, 
že nejednalo se dle této zmínky o typické chalazion. Baumgarten 5 ) však 
tvrdí, že tomu tak bylo, conjunctiva byla prý intaktní u nádoru Tanglem 
vyšetřovaného. Tuberkulosní původ chalazia hledí dokázati v nej novější době 
Paul von Wichert ; fi ) jenž mezi 28 případy chalazia viděl dvakrát tuberku¬ 
losní bacilly; v prvním případě mezi 4.0 řezy nalezl v jednom přt bacillu, in¬ 
tensivně červeně zbarvených, ve skupině; v druhém případě mezi 10 řezy 
rovněž v jednom j parallelně u sebe ležící bacilly. 
') Arit, Die Krankheiten des Auges fiir praktische Aerzte. Prag 1859. III. S. 350. 
a ) Tangl, Ober die Aetiologie des Chalazion. Zieglers Beitráge. Bd. IX. 1891. S. ‘270. 
3 ) Múller, Ueber Tuberkulose der Augenbindehaut. Nagels Mittheilungen. II. 3. H. 
S. 375. 
4 ) Deutschmann, Zur Pathogenese des Chalazion. Beitráge zur Augenheilkunde. II. H. 
1891. S. 269. 
s ) Baumgarten, Jahresbericht. VI. Jahrg. S. 134. 
**) P. v. Wichert, Ober den Bau und die Ursachen des Chalazion. Konigsberg i./P. 
Verlag Wilh. Koch. 1892. 
Rozpravy: Ročn. II. Tf. II. Čís. ig 
XIX 
