9 
hordeola, právě jako Garré ') vtíraje staphylokokky do intaktní kůže vzbudil 
furunculosu, což dokázal i Schimmelbusch . * 2 ) 
I u králíků zaváděl jsem jemné drsné drátky, omočené do gelatinových 
kultur Staphylokokků zpředu do vývodů Meibomských žláz aneb vstřikoval 
jsem malé kapky Pravazskou stříkačkou: buď nepovstala patrná reakce, neb 
jen hojnější sekret z vývodů, které byly vystouplé a kolem zardělé, v sekretu 
nalézal jsem vždy po několik dní kokky v takém množství , ze, kdyby chalazion 
u élovéka bylo jimi podmíněno, nebylo by lze jich přehlédnouti\ vstřikl-li jsem 
větší kapku (z asbestové stříkačky oblité paraffinem), povstal abscess. V žádném 
z těchto případů nepovstal ani později process chalaziu podobný, nýbrž 
většinou bílé neb šedé proužky na místě či směru vývodů žláz Meibom¬ 
ských v konjunktivě a pod ní, neb kysty. 
Tyto negativní výsledky nabývají ovšem právě ceny teprv tehda, když 
jen sesilují výsledky positivní, ku kterým byl jsem přiveden teprv pomocí 
detailního klinického pozorování o vývinu chalazia. Podrobně uveřejním pokusy 
negativní i positivní později. Přesvědčil jsem se na určito, že granulační tkáň, 
již nazýváme chalazion, jest jen pozvolnější vývin choroby, která mívá jméno 
Hordeolum internum neb Plordeolum Meibomianum ( Fuchs , Lehrbuch). 
Jest známo, že dost často vyskýtá se onemocnění toto pod příznaky 
tlaku, slzení, zardění víčkové kůže, injekce cev konjunktivalních, ano i oedemu 
kůže víčka a zduření žlázy příušní; skrze kůži lze hmatati více neb méně 
bolestivý nádorek, jenž skrze konjunktivu, na tomto místě nastřiknutou a o něco 
ztlustlou jest viděti jako žlutavou hmotu, která s vývodem Meibomským někdy 
souvisí, jindy jest vzdálena několik milimetrů od okraje víčka bez souvislosti 
s vývodem, jenž jest normální Jest pak v prvém případu otvor na okraji 
víčka vystouplý, hojnější sekret skýtající než sousední vývody. Nádorek ten 
perforuje ve žlutavém jednom, dvou i třech bodech spojivku, zřídka se 
provalí vývodem zvláště po stlačení víčka a vytéká hnisavá, žlutobílá, táhnoucí 
se tekutina; tím jest buď process ukončen aneb vyrůstá z otvorů perforačních 
granulační hmota, která proti bulbu se zplošťuje a pod konjunktivou s ná- 
dorkem souvisí. 
Ze povstává chalazion z takovýchto malých abscessů, zvláště když se 
tyto neprovalí, nalézáme mimo jinde již v citované knize Arltové na straně 
347- 348, III. 
Často nevyvíjí se ani abscess, viditelný po barvě skrze konjunktivu, nebo 
nepatrně prosvítá, aniž se provaluje, nebo tvoří se chalazion zvolna a jen 
bez obtíží, tak že nemocný neb lékař náhodou jej odkryje; že jest tomu tak 
přesvědčil jsem se u případu, jejž jsem denně viděl, denně zaváděl jsem ka- 
nulku Anelovy stříkačky do discidovaného slzního kanálku (Dacryocyst. ca- 
tarrh .), v jehož sousedství chalazia se vyvinula, a to jedno bez viditelných příznaků 
abscessů, druhé pod obrazem malého abscessů, jak svrchu jsem naznačil. 
(Viz případ slč. Bret. .. dále.) 
') Garré , Zur Aetiologie der Akut-eiteriger Entziindungen. Fortschritte der Medizin. 
Bd. III. 1885. N. 6. S. 165. 
2 ) Schimmelbucsh , Archiv fiir Ohrenheilkunde. 1889. 4. 252. 
XIX. 
