Mem. de l’Acad. 
R. des Sciences 
de Paris. 1693. 
Tom. X. 
pag- 395. 
pag» 39^- 
342 Collection 
le fang ; & comme à chaque véficule du poumon fe termine un rameau de 
lapre-artére & un rameau de la veine du poumon , Pair & le fang fe trou¬ 
vent bien mêlés par très-petites parties lorfqu’ilspaffent des veines du pou¬ 
mon dans le ventricule gauche du cœur & dans les artères. Ce mélange d’air 
facilite le mouvement du fang par deux raifons : Premièrement , parce que 
le fang qui autrement auroit été trop maffif & trop pelant, eft rendu, leger 
par l’air qui le raréfie , & en eff plus aifé à mouvoir : Secondement , parce 
que l’air mêlé avec le fang y produit néceffairement une infinité de petites 
bouteilles qui augmentent de beaucoup le volume du fang , & qui gonflent 
tellement le cœur & les artères, que la moindre compreflion fuffit pour en 
faire fortir le fang avec violence. 
Les efprits animaux venant donc alors à refferrer le cœur, & leur a&ion 
étant aidée par l’augmentation du volume du fahg & par la première impref- 
fion de mouvement que l’air donne au fang en entrant dans les veines du pou¬ 
mon ; le fang contenu dans le ventricule gauche & dans les artères eff pouffé 
avec force vers les extrémités du corps dans toutes les parties , & eff con¬ 
traint de rentrer dans les veines & de retourner par le ventricule droit dans 
le cœur : car fon mouvement eff déterminé par la difpofition des valvules, 
dont celles qui font à la fortie du ventricule gauche , permettent au fang de 
fortir du cœur & l’empêchent d’y rentrer ; mais celles qui font dans les ca¬ 
naux des veines & à l’entrée du ventricule droit , lui permettent d’entrer 
dans le cœur & l’empêchent de refluer vers les extrémités du corps. Au mê¬ 
me-temps que le cœur en fe refferrant pouffe le fang hors du ventricule gau¬ 
che & des artères , il pouffe, aufîi hors du ventricule droit & des artères du 
poumon le fang qui y eff contenu ; & ce fang eff contraint de rentrer dans 
le ventricule gauche par les veines du poumon , fon mouvement étant dé¬ 
terminé par d'autres valvules , qui permettent au fang de fortir du ventri¬ 
cule droit & de rentrer dans le gauche , & l’empêchent de retourner. 
Ainfi fe fait la circulation du fang par la compreflion du cœur , appellée 
communément Syfiole ; & par fa dilatation , que l’on appelle Diajlole. Ce 
font les efprits animaux qui caufent la fyffole en gonflant les fibres, & en 
diminuant par ce gonflement la capacité des ventricules du cœur & celle 
des canaux des artères : Mais c’eft l’air qui fait la diaftole en dilatant par 
fon reffort naturel les ventricules & les artères auffi-tôt qu’il ceffe d’être 
comprimé par le gonflement que les efprits animaux avoient caufé dans leurs 
fibres. C’eff encore l’air , comme on l’a remarqué ci-devant, qui entretient 
dans l’homme la circulation par le mouvement qu’il donne au fang en en¬ 
trant des véffcules du poumon dans les veines : car le fang demeureroit en 
chemin , & ne pourrait achever fa circulation dans le corps de l’homme 
fans ce fecours , dont la tortue fe peut long temps paffer à caufe de la force 
de fon cœur. 
Cependant l’air qui entretient la circulation du fang , la ferait enfin ceffer 
s'il demeurait toujours dans les vaiffeaux. Car comme chaque refpiration fait 
entrer de nouvel air dans le cœur & dans les artères , il s’y trouverait enfin 
tant d’air que la force des efprits animaux furmontée par le reffort de l’air, 
ne fuffiroit plus pour refferrer le cœur. Mais la nature y a fagement pourvû 
en faifant continuellement fortir des vaiffeaux par une tranfpiration infenfL 
