Mem. de l’Acad. 
K. des Sciences 
de Paris. Extr. 
DES JOURN. DES 
SÇAVANS. 
pag- 463. 
pag. 464. 
368 Collection 
le chyle aux inammelles, defquels j’ai indiqué le chemin en la page 134. de 
la féconde édition de mes Expériences anatomiques , imprimée en 1654. 
Mais le fujet n’y étant pas bien.difpofé , nous avons remis cette recherche 
à une autre fois , & nous avons eu le bonheur de faire une autre découverte 
qui ne fera pas moins utile pour la Médecine. C’eft la communication du 
canal la&ée du thorax , qu’on nomme à préfent Canal Thorachique , avec la 
veine émulgente, Voici les expériences que nous avons faites pour y par¬ 
venir* J ! 
Première Expérience. 
M. Gayant ayant découvert le Canal Thorachique fur la fept & huitième 
des vertèbres defeendantes du dos , introduit un chalumeau dans le canal; 
& ayant lié le canal fur le chalumeau , il fouffla dans le chalumeau. 
Le Canal Thorachique fe remplit de vent depuis le chalumeau jufqifà la 
veine fouclaviére ; ce vent fortit par la cave afeendante , qui avoit été coupée 
îorfque celui à qui appartenoit le fujet avoit levé le cœur pour en faire la 
démonftration. M. Gayant voulut lier cette veine cave ; mais elle étoit cou¬ 
pée h court, que la ligature ne put empêcher le vent d’en fortir, ce qui fut 
caufe qu’il ne put être pouffé jufqu’aux mammelles. 
Je voulois fuppléer à ce défaut , en ferrant avec mes doigts l’endroit 
de la veine par où le vent fortoit [ c’étoit environ à la troifiéme vertèbre 
defeendante du dos , ] & M. Gayant ayant foufflé de nouveau, je compri¬ 
mai avec mes doigts la veine cave & le Canal Thorachique enfemble : mais 
le vent qui étoit pouffé dans ce canal, nous fit voir qu’il avoit un autre che¬ 
min pour s’échapper. Et de fait, nous vîmes toutes les fois qu’on fouffloit, 
que la veine émulgente du côté gauche fe rempliffoit de vent, & qu’enfuite 
le corps de la veine cave fe rempliffoit auffi depuis l’émulgente jufqu’aux 
iliaques. 
Ce vent nous paroiffoit venir du rein gauche, & s’infinuer fucceffivement 
dans la veine émulgente , & de-là dans la cave. Le rein droit avoit été levé, 
de forte que nous ne pouvons rien dire de fa communication avec le Canal 
Thorachique ; ce fera pour une autre fois. 
On nous fit une queftion [ car nous avions plufieurs Spe&ateurs ] fi le 
vent qui paroiffoit entrer dans la veine émulgente, & dans la cave , y entroit 
véritablement ; ou s’il ne fe gliffoit pas entre la tunique propre de cette 
veine , & la commune qui lui vient du péritoine ? 
Cette queftion nous obligea de faire fendre la veine cave à l’endroit de 
l’émulgente ; & alors ayant foufflé dans le Canal Thorachique , nous vîmes 
que le vent qui avoit gonflé l’émulgente , s’échappa par l’ouverture qui 
yenoit d’être faite à la cave. 
Cette expérience nous fît juger qu’il y avoit communication du Canal 
Thorachique avec le rein gauche , ou du moins avec la veine émulgente dans 
le corps de cette femme. Et pour en être mieux éclaircis , nous fîmes l’ex-* 
périence fuivante. 
Seconde Expérience. 
Nous levâmes avec la main le poumon qui rempliffoit la cavité gauche 
du 
